Mostrando entradas con la etiqueta Teatro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Teatro. Mostrar todas las entradas

miércoles, 16 de noviembre de 2011

En Buenos Aires: 4 días para Beckett

Desde mañana y por cuatro días consecutivos, se realizará el Festival Beckett Buenos Aires, recordando al dramaturgo irlandés, la nota de Revista Ñ:


Cuando en 2006 se cumplieron 100 años del nacimiento de Samuel Beckett, no hubo grandes celebraciones ni homenajes en Buenos Aires. Pero era sólo cuestión de que apareciera algún fanático. A falta de uno, se juntaron dos: los actores y directores Miguel Guerberof y Patricio Orozco. Y así surgió el primer festival netamente teatral dedicado a Beckett, algo muy distinto de los homenajes del resto del mundo. La idea original era hacerlo sólo una vez, pero siguió. Por honor a Beckett y también a Guerberof, que falleció antes de que se hiciera la segunda edición. Este jueves comienza la sexta edición Festival Beckett Buenos Aires, que año tras año incluye nuevos acercamientos a las obras del escritor irlandés. En esta oportunidad, del 17 al 21 de noviembre, habrá un amplio repertorio que permitirá a sus acólitos seguir indagando en el universo becketteano, y a los neófitos, descubrirlo. La obra de apertura es Mi cabeza es un jaula, inspirada en la novela El innombrable, dirigida por José Cáceres (Ver nota). Luego estará Primer amor, una producción colombiano-irlandesa que contará con la actuación del escritor australiano Joe Broderick; Otro, un espectáculo de danza-teatro inspirado en Compañía, creado por Trazas; las obras Aquella Vez y F, inéditas en la cartelera porteña, ambas dirigidas por Patricio Orozco; y P.A.C.C., dirigida por Pompeyo Audivert. Y por último se realizará la entrega de los Premios Godot, un homenaje a quienes han contribuido con la investigación, representación y difusión de la obra del escritor. Una buena cita con Beckett cada año. "El objetivo es desacralizar a Beckett y mostrar esa cara más alegre y optimista que él tenía, que nada tiene que ver con el mito que se armó alrededor de él", sentenció Orozco, autor de la biografía de Samuel Beckett publicada el año pasado. Para llevarla a cabo, recorrió los pasos de Beckett, literalmente. Viajó a París y Londres, entrevistó a las personas que lo conocían, caminó por las mismas calles, estuvo en los lugares más frecuentados y visitó su misma casa, en la que todavía el buzón deja leer "Beckett". Y es cierto, basta con buscar en Google imágenes del escritor para que salten a la vista fotografías y caricaturas de un personaje serio, huesudo y sin huellas de felicidad. Pero Beckett no era eso. Sus obras -teatro, novelas, poesía y ensayos- son la síntesis más representativa de los conflictos del siglo XX y de las confusiones y dudas de cualquier ser humano, con la conciencia del desasosiego, sin ánimo de generar estancamiento. Sus textos son un impulso hacia delante. (...)
Más información:
Festival Beckett Buenos Aires

lunes, 3 de octubre de 2011

"Felipe Delgado" x Mondacca

El actor y dramaturgo boliviano David Mondacca pone en escena "Felipe Delgado" de Jaime Saenz, la nota de La Razón:
“Ésta es la cuarta obra del gran escritor Jaime Sáenz que llevamos al teatro. Hicimos algo parecido con Los Cuartos, Vidas y Muertes y Santiago de Machaca. Siguiendo con la premisa de difundir nuestra literatura nacional y dar a conocer a este autor”, dijo David Mondacca. Llevar al teatro la totalidad de la novela de más largo aliento de Sáenz “sería imposible”, de tal modo que, Aparapita sólo toma el fragmento de la novela que comienza con la salida de Delgado en busca de un sacerdote que vaya al lecho de muerte de su padre hasta el incendio de la bodega El Purgatorio, al final de la primera parte. “Queremos rescatar al aparapita, este personaje suicida que se quiere despojar de su cuerpo, este ‘verdadero anarquista’, como dice de él Sáenz”, recalca Mondacca. La obra contará con la participación de un elenco de 22 actores, además habrá música en vivo a cargo del actor y músico Luis Elías, quien interpretará, con su concertina temas de Simeón Roncal y de Adrián Patiño, según cuenta la directora Claudia Andrade. Crítica. Según el crítico Luis H. Antezana, David Mondacca ha desplazado todo el texto novelístico a uno teatral. “En ese arreglo, los monólogos cuentan las pulsiones que mueven a Delgado y el apoyo de los otros personajes (como un contrapunto instrumental) lo entorna y lo completa. Como sucedió en otros desafíos semejantes (“No le digas,” “Santiago de Machaca” y “Los cuartos”), el encuentro entre Sáenz y Mondacca ya parece parte de un destino común, de las dos caras de una misma moneda”, en palabras de Antezana. Ahora, es el espectador quien puede entrar en complicidad con esta recreación y relectura de Felipe Delgado. Narrativa de Sáenz en el teatro de Mondacca Mondacca viene realizando este tipo de adaptación de la obra narrativa de Jaime Sáenz hace mucho tiempo. Comenzó con No le digas, basada en el libro Vidas y Muertes; luego vino Santiago de Machaca, basada en el relato del mismo nombre y siguió con Los cuartos (adaptada del libro homónimo). Ahora le tocó el turno a la novela Felipe Delgado

Sergio Ramirez premio Bienal de Novela "Mario Vargas Llosa"

El escritor nicaragüense Sergio Ramirez se alza con el premio de la VI Bienal de Novela Mario Vargas Llosa con su obra "El caballo dora...