Se inauguró la 22a FIL La Paz 2017

El día de ayer se dio por inaugurada la 22a Feria Internacional del Libro de la ciudad de La Paz 2017, donde los invitados de honor son Latinoamérica y el Proyecto Biblioteca del Bicentenario; dice la nota:

Con un espacio exclusivo para mimar a los más pequeños de la casa, la XXII Feria Internacional del Libro de La Paz abre hoy sus puertas en el Campo Ferial Chuquiago Marka (Bajo Següencoma). Este año, el encuentro literario más importante del país instalará la sala infantil Libélula, un área exclusiva para la exposición y venta de material elaborado para el público infantil. Distribuido en un espacio aproximado de 12 por seis metros, la sala Libélula fue diseñada para brindar las comodidades que necesitan los pequeños en referencia al tamaño, la atención y la actividades. Almohadones, sillas, vitrinas, mesas y además de un escenario, entre otros, fueron fabricados para que los niños observen y elijan los libros. "Es la primera vez que se abre este espacio que será una zona educativa y que tendrá una infraestructura diseñada al tamaño de los niños. La sala Libélula ofrece una programación educativa con talleres, cuentacuentos, dibujo, origami, escritura, títeres, juegos lúdicos, entre otros”, sostuvo el encargado de la programación cultural de la Cámara Departamental del Libro de La Paz (CDLLP) para la FIL, Percy Jiménez. Para Jiménez, los niños son los lectores del futuro y se les debe brindar todas las posibilidades de acceso a la mayor cantidad de libros y actividades literarias posibles. "Estos pequeños serán adultos más rápido de lo que uno cree y es necesario enseñarles el gusto por un buen libro e inculcarles una cultura lectora. El sector que debemos enfocarnos ahora es el público infantil”, agregó. Además, en el marco de la FILniños, la sala Libélula ofrecerá un variado y nutrido programa infantil que busca incentivar el gusto por la lectura y el arte en los niños. Habrá proyecciones, cuentacuentos, talleres, teatro y títeres, entre otras. Todas las actividades serán gratuitas. "La FILniños quiere ser un espacio para soñar, crear, jugar y ser libres, un espacio para compartir en familia y recordar nuestro niño interior, pero sobre todo un espacio pensado para las y los más pequeñitos, ¡para que las niñas y los niños se sientan como peces en el agua!”, dice la presentación del encuentro. El espacio estará abierto tanto para los colegios que visiten la FIL La Paz en las mañanas, como para los niños que lleguen con sus familias. La entrada para las unidades educativas que programen su visita a la FIL La Paz es gratuita. La sala Libélula estará ubicado en la planta alta del Bloque Verde del campo ferial. Cortos infantiles Entre las actividades destacadas están un ciclo audiovisual de cortos latinoamericanos en los géneros de dibujos animados, ciencia ficción, documentales y comedia. Los filmes serán exhibidos en el Auditorio Illimani, ubicado en el Bloque Verde. En ese sentido, se han organizado distintos tipos de actividades. Por ejemplo, habrá presentaciones de cuentacuentos, microtalleres, espacios de dibujo, origami, exposiciones, proyecciones de filmes y cortometrajes infantiles, presentación de obras de teatro y presencia de clubes de lectura como Harry Potter Fénix La Paz que tendrán eventos especiales. Mañana se proyectará de 11:00 a 12:30 Ataque de pánico (banda de Rock de Uruguay Snake, duración tres minutos) y Viaje a Marte (del argentino Pablo Zaramella, 16 minutos). Además los cortos brasileños Pajerama (Leonardo Cadaval, nueve minutos), Frankenstein punk (Cao Hamburger, Eliana Fonseca, Eliane Fonseca, 12 minutos), El Bailarín y el Tranvía (Rogério Nunes, 10 minutos) y Una Jirafa bajo la lluvia (del francés Pascale Hecquet, 12 minutos), entre otros. "Gracias al Grupo Latinoamericano y del Caribe de Cultura (GRULAC) exhibiremos durante la feria un ciclo de cortos latinoamericanos en una programación muy variada que fue propuesta por los países participantes”, añadió Jiménez. Entre otras de las actividades están la inauguración de la exposición de ilustraciones de libros infantiles. La iniciativa estará a cargo de la Embajada de Brasil en el Salón Néstor Taboada y se realizará el jueves 3 de agosto desde las 17:15. Página Siete publica mañana un especial de la FIL La sección de Culturas de Página Siete presentará mañana un suplemento especial de 24 páginas dedicado a la XXII Feria Internacional del Libro de La Paz. La publicación incluirá una selección de las actividades más destacadas del encuentro literario y colección de artículos sobre Bob Dylan (Premio Nobel de Literatura) y el escritor paceño Juan de Recacoechea. El especial incluirá notas especiales sobre los principales lanzamientos de las editoriales bolivianas. También se publicará una reseña sobre el libro Dos disparos al amanecer. Vida y muerte de Germán Busch de Robert Brockmann. Además, se publicará un artículo sobre Juan Rulfo y Gabriel García Márquez. Se publicará una semblanza sobre el escritor y periodista Mariano Baptista Gumucio, Premio a la Trayectoria que otorga la Feria Internacional del Libro de La Paz.

Más información en:

Página de la Feria
Descarga el Programa Cultural 
https://www.facebook.com/ferialibrolapaz/
https://twitter.com/fillapaz

Agenda de la FIL 2016

El día de ayer se inauguró la 21° Feria Internacional del Libro de La Paz, aquí dejamos el enlace a la agenda de la feria, son 300 actividades programadas para disfrutar.

Pincha aquí: Actividades

Magela Baudoin inaugura Feria el Libro en India

El dia lunes, la ganadora del Premio Hispanoamericano de Cuento inauguró la Feria del Libro en India, dice la nota de Página Siete:

Junto con la primera ministra de Bengala occidental, Mamata Banerjee, la escritora Magela Baudoin participó el lunes en la inauguración de la versión número 40 de la Feria Internacional del Libro de Calcuta, India. La periodista representa a Bolivia en este encuentro literario, uno de los más importantes de Asia. Baudoin es además una de las invitadas de honor por ser la ganadora 2015 de la segunda edición del Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez, otorgado por el Ministerio de Cultura y la Biblioteca Nacional de Colombia. La también periodista conquistó este certamen con el libro de cuentos La composición de la sal. En la inauguración, Banerjee destacó el valor de los libros físicos. "La experiencia de lectura en internet no es lo mismo que dar vueltas las páginas de un libro”, dijo. "No hay ninguna alegría mayor que ver a alguien llevar un libro en sus manos”, agregó la autoridad, según el portal News.webindia123.com. El encuentro literario se realizará desde el 27 de enero hasta el 7 de febrero. Participan más de 600 expositores, entre editoriales y librerías. En la Feria Internacional del Libro de Calcuta, los editores y libreros organizan "un paseo patrimonio” que invita a un recorrido a través de exposiciones de los hitos históricos de los 39 años del encuentro literario, se lee en el portal www.thehindubusinessline.com. Según Sudhangshu Dey, representante de los editores y libreros, en el paseo se verá los logros más destacados de la feria. Por ejemplo, una recreación de por qué este encuentro es el refugio favorito de los intelectuales y los amantes del libro en la ciudad. La anterior semana, la ministra de Cultura colombiana, Mariana Garcés Córdoba anunció que Baudoin fue incluida entre los 30 escritores que representarán a su país en la edición 2016 de la Feria del Libro de Lima, de la cual será país invitado de honor. La composición de la sal fue publicada por Plural Editores en 2014 y contiene 14 cuentos creados por la autora en los últimos cinco años. Según el jurado, La composición de la sal es una obra que describe un "complejo universo” con una "elegante coherencia” en su conjunto, y que en cada uno de sus cuentos "explora un episodio hasta el límite”. Por más de 20 años Baudoin dividió su vida entre el periodismo y la literatura. Trabajó en varias revistas y periódicos. Sin embargo, hace cinco años dejó su primer oficio para dedicarse a la literatura. La narradora publicó libros como Mujeres de costado (2010). Y el año 2014 conquistó el Premio Nacional de Novela Alfaguara con El sonido de la H. Baudoin descubrió su pasión por la literatura en la infancia. Su papá la motivó a leer los grandes clásicos de la literatura. Por ello, la ganadora se define como "una amante de la lectura”. Asimismo, otra de sus pasiones es el periodismo, al que se dedicó desde muy joven.

Da inicio la FIL Santa Cruz 2016

Foto Página Siete

El día de hoy se da inicio a la FIL de Santa Cruz 2016, bajo el lema "Nos gusta leer", en la misma estará presente el escritor nicaragüense Sergio Ramirez. Dice la nota:

La decimosexta Feria Internacional del Libro de Santa Cruz (FILSC) abre sus puertas esta noche con 160 expositores, un reconocimiento a la APAC y con la participación del escritor nicaragüense Sergio Ramírez Mercado. La presidenta de la Cámara Departamental del Libro de Santa Cruz (CDLSC), Sarah Mansilla, destacó que este año el evento se caracteriza porque forma parte de un proyecto que busca “construir una Bolivia lectora”. “Lo que comenzamos esta noche no se termina el 7 de junio, sino que sirve como punto de partida para un plan de diez años en los que tendremos como público objetivo principal a los niños y adolescentes, ya que si les inculcamos ahora el hábito a la lectura, en el futuro lo harán con placer”, consideró la también escritora. Uno de los participantes más importantes es el nicaragüense Sergio Ramírez, quien estará en todas las jornadas de la feria y, posteriormente visitará las Misiones de Chiquitos. Asimismo, tomará parte en dos mesas de diálogo sobre literatura. Otra característica de esta versión es que no cuenta con un país invitado, aunque los organizadores convocaron a los 36 consulados que se encuentran en la capital cruceña para que cada uno, de forma independiente, exponga sus ofertas y comparta en una mesa de diálogo sobre literatura y diplomacia. En el ámbito nacional se invitó a líderes y artistas de la provincia Manuel María Caballero, concretamente del municipio de Comarapa, que en junio festeja sus 400 años. Igualmente estarán escritores y editores independientes de Potosí, el departamento invitado de esta cita. La inauguración se realizará esta noche a las 19.30 en el campo ferial cruceño. Durante el acto, al que concurrirán autoridades nacionales y del extranjero, se entregará el Premio Anual de la Cámara Departamental del Libro a la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC), en reconocimiento a su gestión.

Diez razones para visitar la FIL La Paz 2014

El periódico Página Siete ha publicado las diez razones por las cuales no deberíamos perdernos la FIL La Paz 2014, dice el artículo:

¿Cuáles son los desafíos de la narrativa latinoamericana? ¿Qué es la geopolítica de la escritura? Las dos interrogantes serán resueltas por el escritor cochabambino Edmundo Paz Soldán y la novelista uruguaya Fernanda Trías, en un diálogo abierto. Este debate es la primera de las 10 razones, según los organizadores, y un recuento hecho por Página Siete, para visitar la XIX Feria Internacional del Libro de La Paz, que se abre hoy y que concluirá el 10 de agosto, en el campo ferial Chuquiago Marka (Bajo Següencoma). Este año, la feria literaria más importante del país tendrá más de 190 actividades culturales, de las cuales 120 serán presentaciones de libros. Durante los próximos días, ofrecerá un programa nutrido por coloquios, conversatorios, congresos y las primeras jornadas de literatura boliviana. Para ello, los organizadores habilitarán tres salones de conferencias denominados Jaime Saenz, Blanca Wiethüchter y Jesús Urzagasti. Luego del debate entre Paz Soldán y Trías, la segunda razón para asistir a la FIL paceña es la realización de las Primeras Jornadas de Literatura Boliviana, cuyo eje temático será la "narrativa boliviana del siglo XXI” y tendrá como invitados a personalidades como Alan Castro, Guillermo Mariaca, Adolfo Cárdenas, Homero Carvalho y Willy Camacho que participarán en tres mesas temáticas. "Es una de las actividades más grandes que organizará la Feria Internacional del Libro. La idea es abrir un espacio de debate sobre la situación de la literatura boliviana en la actualidad”, explicó la coordinadora del programa cultural de la ferial, Wara Godoy. El tercer motivo para no perderse la feria del libro es el "Congreso del cómic y la historieta boliviana”, que se realizará desde el 31 de julio hasta el 3 de agosto, en el campo ferial. "Participarán reconocidos ilustradores bolivianos y un destacado invitado de honor, el historietista uruguayo Abel Alves, quien presentará sus obra Zombess”, dijo Godoy. Los más pequeños de la casa también tendrán su espacio. Se trata de la cuarta recomendación y consiste en el Coloquio sobre narrativa, teatro y poesía para niños y jóvenes. Participarán la escritora uruguaya Helen Velando, la española Patricia García y la boliviana Adriana Lanza. Además, asistirán el escritor Sebastián Pedrozo y el ilustrador Abel Alves, quien recomendó esta actividad para motivar a los niños a descubrir su pasión por la literatura. La quinta razón para visitar la FIL es una mesa redonda, en la que escritores y expertos debatirán sobre la "no ficción”. La actividad estará a cargo de la editorial El Cuervo (2 de agosto, 19:00, en el salón Jaime Saenz). Un conversatorio que lleva el título "Intriga, miedo, terror; el laboratorio de la ficción” es otra de las opciones, la sexta, imperdibles de la FIL. Contará con la participación de los escritores Wilmer Urrelo y Sebastián Pedrozo. Para los apasionados del fútbol, la feria del libro organizará el conversatorio "Narración visual: Las metáforas del fútbol”. Se trata de la séptima recomendación y contará con la participación de Cornelius Scriba, Ricardo Bajo y Oswaldo Calatayud. La octava recomendación es una mesa redonda titulada "Literatura e identidad cultural” y que tendrá como expositores a escritores de la talla de Adolfo Cárdenas, Alfonso Murillo, Jaime Nisthauz y Raúl Pino Echazu. El periodismo también será protagonista de la FIL. Una de las actividades más destacadas, la novena recomendación, será la mesa redonda "Desafíos de la prensa libre en la historia reciente de Bolivia”, a cargo de Raúl Peñaranda. En el papel, asistirán personalidades como Alberto Zuazo, Mario Maldonado, Sandra Aliaga y Andrés Gómez. Finalmente, la décima razón para no perderse la FIL es el coloquio "Los géneros populares de la literatura”, que tendrá como invitados a Fernanda Trías, Ramiro Sanchiz, Sebastián Antezana, Wilmer Urrelo y Edmundo Paz Soldán, quien tras concluir el encuentro recibirá un homenaje por su trayectoria. Detalles destacados de las actividades Jornadas de Literatura Las tres mesas se llevarán a cado los días 1,2 y 3 de agosto, a las 20:00 en el salón Jaime Saenz. Congreso del Cómic Se realizará 1, 2 y 3 de agosto, a las 16:00 en el Jaime Saenz. Literatura e identidad cultural La mesa redonda se realizará el miércoles 6, a las 15:00, en el Jesús Urzagasti. Coloquio Los géneros populares de la literatura se desarrollará el sábado 9, a las 19:00 en el salón Jaime Saenz

Inicia Feria del Libro de Santa Cruz

Hoy se da inicio a la Feria del Libro de Santa Cruz (Bolivia) con la participación del vate Ernesto Cardenal, China como país invitado, Tarija como departamento invitado y Florida como provincia invitada, dice la nota de La Razón:

La Feria Internacional del Libro de Santa Cruz (FIL) abre hoy a las 20.00 con un festival de poesía que congregará a exponentes de varios países y como invitado especial al nicaragüense Ernesto Cardenal, un referente de la poesía latinoamericana. “La FIL en su décimo quinta edición abre desde mañana (hoy) hasta el 1 de junio. Una de nuestras actividades especiales es el Festival de Poesía, el invitado especial es el padre Ernesto Cardenal, que va a estar cuatro días compartiendo con otros poetas”, explicó Melissa Pereyra, gerente general de la Cámara del Libro de Santa Cruz. Cardenal es poeta, sacerdote, escritor, traductor, escultor y político, un firme defensor de la teología de la liberación. El año pasado, el evento contó con la presencia de 100.000 visitantes y este año se espera llegar a los 120.000. “Tenemos un total de 160 expositores en los pabellones Brasil, Estados Unidos y Paraguay de la Fexpocruz (segundo y tercer anillos), más que en 2013, que fueron 145 ”, indicó Pereyra. Actividades. China es el país invitado para esta fiesta de la lectura. “China va a regalar libros que cuentan su historia y muestran sitios turísticos”, adelantó Pereyra. y aclaró que no se contará con escritores de esa nacionalidad porque fue complicado traerlos por temas de tiempo y presupuesto. “La feria tiene un sector para niños y jóvenes con novedades editoriales. En el sector infantil vamos a tener actividades para fomento a la lectura, talleres de plastilina y cuentacuentos”. Las puestas en escena también serán parte de los atractivos. “Tenemos diferentes obras de teatro: Romeo y Julieta y El Lorax, que es una historia para educar en el tema medioambiental, entre otras más”. El Ministerio de Culturas también participa de la actividad con invitados internacionales. Entre los escritores nacionales destacan Edmundo Paz Soldán, quien presentará dos nuevos libros: Desapariciones e Iris. “Estamos diversificando las actividades, igual se tendrá un concierto de cuerdas y festival de música”, sostuvo la directora. En el pabellón Estados Unidos se situarán los autores bolivianos y los invitados especiales de Tarija y la provincia cruceña Florida. Las entradas tienen un costo de Bs 5 (niños) y Bs 15 (adultos).

Hoy se inaugura la FIL Santa Cruz

Afiche oficial de la FIL Santa Cruz

Hoy por la noche se inaugura la Feria Internacional del Libro de Santra Cruz con Perú como país invitado quien se presentará con 15 editoriales, dice la nota de La Razón:

La Feria Internacional del Libro de Santa Cruz abrirá sus puertas esta noche con la expectativa de recibir 100 mil visitantes. Este año el evento tendrá un espacio dedicado exclusivamente para niños y otro para jóvenes. La feria habilitó espacios de actividades para fomentar la lectura en sus respectivos públicos objetivo. En uno de ellos, en el pabellón para adolescentes de 12 a 18 años, la editorial Sirena instalará su imprenta para que los visitantes conozcan el trabajo de producción de los textos. “Tenemos presentaciones teatrales, musicales y presentaciones de libros durante los 11 días de la feria. Para ello, hemos habilitado ocho salones. Aún estamos recibiendo solicitudes de espacio”, informó Jorge Luis Rodríguez, presidente de la Cámara Departamental del Libro de Santa Cruz. En el evento literario participarán 110 empresas nacionales. El país invitado para la decimotercera edición es Perú, que llegará con 15 editoriales. Hasta ayer los organizadores tenían confirmada la realización de 80 actividades en los salones. De éstas, 60 corresponden a presentaciones de libros. En el programa destaca la denominada Clínica del Cuento, un certamen organizado por el Centro Cultural Santa Cruz. Este concurso convoca a escritores para que presenten cuentos, de temática libre, que serán evaluados por Blanca Elena Paz y Homero Carvalho. Los ganadores podrán participar en un taller de narrativa. La feria se realizará en cuatro pabellones de 2.000 metros cuadrados de Fexpocruz hasta el 10 de junio.

Se inaugura la 38a Feria del Libro de Buenos aires

El día de ayer se inauguró la  38a Feria del Libro de Buenos Aires, dice la nota de Revista Ñ:

Valijas con rueditas llenas de libros y voces con acentos alemanes, brasileros, españoles, chilenos y mexicanos: la población de los pasillos de la 38° Edición de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires ayer. Aparentemente, las restricciones a las importaciones no intimidaron a los muchos editores, libreros y agentes del exterior, que vinieron igual para encontrarse con sus pares argentinos. De brindis en brindis, todos intentaban cerrar sus negocios. Un editor español aseguraba que a él nadie le iba a impedir seguir viniendo y trayendo sus libros: “siempre hay una puerta de atrás”, afirmaba. Todo el mundo se veía bastante más distendido que el año pasado, cuando la elección del Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa para abrir la Feria había divido al mundo de la cultura: algunos intelectuales afines al oficialismo llegaron a proponer que no se invitara al Nobel y desataron una polémica con el resto del mundo de la cultura nacional. El escritor argentino Luis Gusmán, en cambio, no causó conflicto alguno. Lo que no significa que la política vaya a estar ausente de la Feria: tanto la conflictiva política oficial con la industria editorial, como la presentación de muchos libros sobre y de políticos seguramente caldearan el aire de los pasillos de la Rural. Para darse una idea, Amado Boudou, el cuestionado vicepresidente de la Nación, será uno de los que presentarán libro. El martes por la noche, la Feria había anunciado los nombres de “Las 50 personas más influyentes del mundo editorial hispanoamericano”. Entre los argentinos, los editores Daniel Divinsky, Alberto Díaz, Alejandro Katz, Leandro Sagastizabal, Gloria Rodrigué, Jorge Álvarez, Ana María Cabanellas, Nicolás Costa y Hernán Casciari. Además, el agente Guillermo Schavelzon, el editor y creador del Festival Internacional de Literatura de Buenos Aires, Pablo Braun, y el director de la Fundación homónima, Mempo Giardinelli. Varios de ellos, ayer, en la Feria, anticipaban la fiesta que para la mayoría empieza hoy.

Mas información en:

Página oficial de la Feria
Blog de la Feria

8000 visitantes en 1a Feria del Libro Infantil y juvenil

La idea tuvo buena acogida entre los pobladores de La Paz; como punto negativo: el haber iniciado en Semana Santa (feriado) y algunos stand vendiendo libros para adultos. Dice la nota de La Razón:

Expositores y miembros de la Cámara del Libro calificaron de exitosa la primera Feria del Libro Infantil y Juvenil, que se realizó entre el 7 y el 15 de abril en La Paz. El evento convocó a 8.000 visitantes en una semana. Los organizadores identificaron, sin embargo, varias dificultades que, en su criterio, redujeron el impacto que habían previsto para el evento. “Uno de los principales problemas fue que la fecha de inauguración (7 de abril) coincidió con el feriado de Semana Santa, que muchos utilizan para viajar, y redujo potencialmente el número de visitantes”, explicó Patricia Navarro, gerente de la Cámara del Libro. Adicionalmente, la feria que se realizó en el centro de eventos Kids Club (c. 17 de Calacoto) fue instalada en un sitio poco conocido por la mayoría del público, reconocieron los organizadores. En todo caso, los expositores están satisfechos por la primera experiencia. Algunos, como Marcel Ramírez, adelantaron que en breve lanzarán nuevos títulos y, para la próxima versión, se planificarán actividades interactivas.

I Feria del Libro Infantil de Bolivia

Una interesante iniciativa y propuesta de la Cámara Boliviana del Libro, dice la nota de Página Siete:

Con el objetivo de promover la lectura en las nuevas generaciones, la Cámara Departamental del Libro de La Paz organiza la primera Feria del Libro Infantil de Bolivia que se efectuará entre el 7 y el 15 de abril, fecha escogida a propósito de la celebración, el 12 de ese mes, del Día del Niño Boliviano. Según Patricia Navarro, gerente de la CDL, el evento se realizará en el salón Kid Club, ubicado en la calle 17 de Calacoto; tendrá 40 expositores, entre editoriales y librerías nacionales, y no cobrará ingreso a niños y adolescentes. “A partir de este año, éste será un acontecimiento anual que fue ideado y desarrollado para incentivar y fortalecer el hábito de la lectura en los niños y jóvenes”, explicó Navarro, quien apuntó que otro de los objetivos es fomentar la producción de obras nacionales y consolidar una industria literaria infantil. Además de apreciar las novedades locales de las editoriales y las importaciones de algunas librerías, en la feria, que tendrá el lema “Hojea, lee... el libro no muerde”, el público podrá disfrutar de diversas actividades de un programa cultural que dará realce a la temática de la erradicación de violencias contra niños, niñas y adolecentes y contará con actividades escénicas y musicales. La Feria del Libro Infantil se lanzará oficialmente el 15 de marzo en el Ministerio de Culturas, donde la directiva de la CDL y representantes de las entidades coorganizadoras darán más detalles y confirmarán los nombres de los autores invitados. Junto a los afiliados de la Cámara y editoriales independientes, participarán en el evento el Ministerio de Culturas, la Oficialía Mayor de Culturas del municipio paceño, el Espacio Simón I. Patiño y embajadas invitadas. Un abanico de ofertas Carlos Azurduy, de la editorial La Hoguera, contó que para la feria presentarán tres obras nuevas: Doña piedades para niños, de Carola Parejas, y dos cuentos de Paula Benedet. “Ofreceremos un catálogo muy amplio de más 200 títulos especializados en este tipo de público”, sostuvo Azurduy y destacó que para los jóvenes habrá obras como Manuela, mi amable loca, de Carlos Hugo Molina y el libro de cuentos El abrigo de Matilde, de su autoría. Por su parte, Mauricio Souza, de Plural Editores, recomienda la colección Pata Pata, coeditada con el Espacio Simón I. Patiño. “Son varios libros que recogen selecciones de versos de obras de grandes poetas bolivianos, en ediciones ilustradas por niños”, sostuvo Souza. Cada libro, de autores como Matilde Casazola, Óscar Cerruto y Yolanda Bredegal, costará 25 bolivianos y viene en formato de tapa dura. Souza dijo también que espera que a partir de esta feria se pueda incentivar la producción de obras infantiles nacionales que todavía es muy incipiente en el país. Adriana Loría, de la editorial Gente Común, contó que lanzarán el libro La botella fútbol club, del reconocido autor argentino Daniel Baldi. “Tenemos varios libros infantiles definidos por edad y también en los últimos meses reforzamos la literatura juvenil con títulos de suspenso y terror, como la antología Gritos Demenciales y Fuego y la fábula”, sostuvo.

I Feria virtual del libro

Dan a conocer que entre el 6 y el 11 de marzo se celebrará la I Feria virtual del libro; dice la nota:

I Feria Virtual del Libro, en marzo Para visitarla basta con tener una conexión a Internet. 16 de febrero de 2012. Estandarte Qué: I Feria Virtual del Libro Cuándo: Del 6 al 11 de marzo de 2012 Dónde: www.feriavirtualdellibro.es Del 6 al 11 de marzo de 2012 se celebrará la primera Feria Virtual del Libro, impulsada por la plataforma de autoedición Bubok y la empresa tecnológica Imaste. Para participar en ella no te hará falta acreditación, ni alquilar un stand, ni viajar a ningún sitio, ni gastar nada: basta con tu conexión a Internet. El objetivo es replicar una feria presencial, tradicional, pero con las ventajas de Internet. La Feria Virtual del Libro aspira a contar con 65 expositores entre editoriales, librerías, fabricantes de ereaders e incluso autores individuales. Para pasear por ella no necesitas descargarte nada: interactúas directamente desde el navegador y no hay avatares, el interfaz es muchísimo más sencillo de lo que era Second Life. ¿Y qué puedes hacer en la feria? Lo mismo que en la de tu ciudad, pero desde tu móvil, ordenador o tableta: conocer las novedades de las editoriales y empresas del sector, conversar con el personal de los stands a través de un chat, asistir a coloquios, talleres o encuentros con escritores… Esta feria del libro en Internet está dirigida a los lectores, autores y también editoriales de España y Latinoamérica, ya que tiene por objeto impulsar la industria creciente de los libros electrónicos y los contenidos digitales legales, sin dejar a un lado los libros tradicionales en papel. Imaste ha organizado ya 140 ferias virtuales en decenas de países, desde arte a gastronomía, pero esta será la primera de libros. Pasaremos por la feria, ¿no? www.feriavirtualdellibro.es

Pincha la dirección: http://www.feriavirtualdellibro.es/

Bob Marley en la Feria del Libro cubana

La Feria del Libro de Cuba 2012 estará dedicada a la cultura caribeña y al músico Bob Marley, dice la nota de Revista Ñ:

Más de 200 escritores e intelectuales extranjeros asistirán a la Feria, que buscará destacar que el Gran Caribe no son sólo islas, sino una vasta comunidad multicultural ribereña que va desde Nueva Orleáns (centro-sur de Estados Unidos) al Estado de Bahía en Brasil. Al menos 408 títulos y unos cuatro millones de ejemplares serán presentados en la muestra, que se realiza anualmente en San Carlos de la Cabaña, una enorme fortaleza colonial a la entrada de la Bahía de La Habana, explicó Zuleica Romay, presidenta del Instituto Cubano del Libro, que organiza la Feria. Dijo que acudirán 127 expositores, de 27 países, y que es probable que el retirado líder cubano Fidel Castro tenga un encuentro con los escritores e intelectuales invitados, como sucedió en la edición anterior. Entre los invitados estarán el teólogo brasileño Frei Betto, el escritor francés Ignacio Ramonet, el poeta dominicano Carlos Roberto Gómez, el escritor puertorriqueño Humberto García Muñiz, el periodista argentino Miguel Bonasso, el historiador estadounidense Peter Phillips y la novelista rusa Marina Moskvina. "Va a realizarse, como parte de la Feria, un homenaje especial a Bob Marley por su significación dentro de la música en general y también de la cultura caribeña en particular", dijo Edel Morales, vicepresidente del Instituto Cubano del Libro. Este inédito homenaje a Marley (1945-1981), que hizo famoso al reggae y al movimiento rastafari fuera de Jamaica, consistirá en un concierto en el teatro Mella el 10 de febrero, en el que actuarán músicos cubanos y extranjeros, bajo la coordinación del cantautor cubano Gerardo Alfonso. "Nos parece que es muy importante que nuestro oído empiece a acostumbrarse a distinguir los ritmos del Caribe", dijo Romay. "Eso lo desatendimos un poco (en los últimos años en Cuba) y en la Feria pensamos promover la música caribeña", además de su literatura, añadió. Romay dijo que Fidel Castro "no se ha negado a dar la reunión (con los invitados a la Feria), pero tampoco la ha ratificado". "Nosotros estamos listos, como el corredor en la línea de partida, esperando a ver si la reunión se da", añadió. Fidel, de 85 años, entregó el mando en 2006 a su hermano Raúl Castro, actual presidente de Cuba, debido a problemas de salud.

Más información en:
Página oficial de la Feria del Libro de Cuba
Cuba Literaria
Biografía de Bob Marley
Sitio oficial de Bob Marley

1900 libros a la FIL Santiago 2011

El Ministerio de Culturas y la Cámara Boliviana del Libro se pusieron las pilas y presentarán una cantidad de 1900 libros en la FIL Santiago 2011, la nota de Página Siete:

Bolivia participará en la Feria del Libro de Chile, que se realizará en Santiago del 28 de octubre al 13 de noviembre, con más de 1.900 obras de 12 editoriales, 19 escritores e investigadores y 15 películas, informaron fuentes oficiales. “No sólo llevaremos autores y actividades artísticas, sino que llevaremos más de 400 títulos y 1.900 libros que son una muestra de todo lo que se hizo en Bolivia”, explicó el representante de la Cámara del Libro de Bolivia, Carlos Azurduy, según informa la agencia gubernamental ABI. Azurduy destacó que se exhibirán 15 películas nacionales, además de muestras de arte textil y danzas del folklore boliviano, y resaltó que Bolivia participará por primera vez en esa feria y lo hará como invitado de honor, por lo que “todas las miradas estarán puestas en nuestras ofertas”. Por su parte, la ministra de Culturas, Elizabeth Salguero, resaltó que durante los 17 días de feria, la representación boliviana tiene programadas 50 actividades. Y resaltó la participación de una diablada de Oruro que enviará a 50 danzarines para demostrar esta danza típica. Salguero explicó que en la XXXI Feria del Libro de Chile se exhibirán filmes bolivianos rodados en los últimos tiempos, además de un ciclo de películas de Jorge Sanjinés, que incluye títulos como Ukamau, El coraje del pueblo, La nación clandestina, El enemigo principal y Yawar Mallku.

V Feria del Libro Cochabamba 2011 se inaugura hoy

Hoy será inaugurada la V Feria del Libro en Cochabamba, con invitados de México y Argentina, entre ellos el ¿escritor? Cuauhtémoc Sánchez. ¿No había otro?. ¿No leen en Cochabamba?. Pero bueno, la nota de Página Siete dice:

Entre los varios invitados a la V Feria Internacional del Libro de Cochabamba, que se inaugurará esta noche, figuran autores de Argentina y México. Aunque no sea un autor de literatura de ficción y más bien su producción genere rechazo en diferentes círculos, destaca la presencia del escritor mexicano Cuauhtémoc Sánchez, quien el 4 de noviembre dará la conferencia magistral “Conviértase en el elemento del cambio”. El presidente de la Cámara Departamental de Libro, Fernando Canedo, informó que también llegarán más de una decena de autores argentinos, entre ellos el poeta y narrador Santiago Vega, más conocido en el mundo de la literatura como Washington Curcuto. Asimismo, participará Franco Vaccarini, literato que escribe tanto para niños como para jóvenes y adultos. En la lista de invitados especiales figuraba la mexicana Laura Esquivel, autora del best-seller Como agua para chocolate, quien, no obstante, hace poco canceló su visita. El acto de inauguración de la feria se realizará esta noche, a las 20:00, en el campus ferial de la laguna Alalay. Al evento asistirán autoridades nacionales, departamentales y locales, además de invitados especiales, como el director nacional de Industria y Cultura de la Argentina, Rodolfo Hamawi, y el cónsul de Argentina en Bolivia, Daniel Beleiron.

A Chile, con letras, cine y baile

Boliva participa como país invitado en la FIL Santiago 2011, la nota de La Razón:

Bolivia es el país invitado a la FILSA, la cual tiene la intención de impulsar el diálogo narrativo entre autores emergentes latinoamericanos, y el foco puesto en los vertiginosos cambios tecnológicos del mundo del libro. Para el presidente de la Cámara del Libro, Arturo Infante, la XXXI edición del evento recogerá “los vertiginosos cambios tecnológicos” que han puesto al libro en un “nuevo punto de reflexión”, según reportó EFE. En este sentido, una de las dimensiones de la Feria girará en torno al Salón del Libro Digital, un espacio que concentrará a editoriales y librerías, y donde se discutirá sobre el impacto de este nuevo formato. La delegación boliviana llevará escritores de la mayoría de las regiones del país, además de autores de diferentes generaciones. “Nuestra intención es la de mostrar la Bolivia plurinacional, regional y multigeneracional, además de las distintas temáticas que se producen”, explicó Vanessa de Britto, directora de Promoción Cultural del Ministerio de Culturas. Sin embargo, el poeta Gabriel Chávez Casazola informó a La Razón de que medios de Santa Cruz reportaron reclamos de los literatos de esa urbe, entre los que destacan la falta de escritores con experiencia en ferias internacionales —como Wolfango Montes, Edmundo Paz Soldán y Giovanna Rivero— y la predominancia de ensayistas y sociólogos. A estos cuestionamientos, De Britto respondió que uno de los objetivos de la elección realizada es la de permitir participar en un evento de esta magnitud a autores que no suelen acudir a las ferias internacionales, dándoles, de esta forma, la oportunidad de hacer conocer su producción en el exterior. Así, en el área de narrativa participarán Elvira Espejo, Juan Pablo Piñeiro, Darwin Pinto, Gabriela Ichaso y Felipe Paredes. En poesía estarán Marcia Mogro, Emma Villazón y Jessica Freudenthal. Sara Mancilla e Isabel Mesa representarán a la literatura infantil. También participará el historietista Alejandro Archondo, ya que el llamado noveno arte tendrá una destacada presencia en el stand nacional. Asimismo, estarán investigadores e historiadores como Xavier Albó, Fernando Cajías y Mario Espinoza, entre otros. Por otro lado, la delegación nacional está llevando una selección de películas de los últimos cinco años y un ciclo del cine de Jorge Sanjinés. “El director viajará a Chile para presentar y hablar de su obra”, agregó De Britto. También se organizó una exposición de textiles, y alrededor de 70 bailarines de diablada orureña presentarán esta danza en el marco de la feria. “Aunque lo más importante es la literatura, también vamos a mostrar todo lo que puede ofrecer el país”, dijo De Britto.

Libreros: Cochabamba antes que Santiago

Los propietarios de editoriales de Bolivia decidieron participar en la Feria Internacional del Libro de Cochabamba antes que participar en la FIL de Santiago (Chile). Las razones: la imposibilidad de trasladarse a ese país (vecino) y la dificultad de retornar con los ejempalres no vendidos, pese a que Bolivia es invitado especial. He ahí la mentalidad subdesarrollada del boliviano, que pierde una oortunidad de intenacionalizar nuestra literatura, otro ejemplo de pobreza mental, que es la peor de las miserias. ¡Hasta cuando pues!. La nota de Página Siete:

El costo del transporte para enviar las obras y la dificultad de retornar los libros no vendidos al país son los principales motivos para que las editoriales nacionales opten por mandar sólo de uno a dos ejemplares por título a la Feria Internacional del Libro de Santiago de Chile (FILSA) y priorizar la Feria Internacional del Libro de Cochabamba, pese a que Bolivia es el país invitado de la muestra santiaguina. Ambas ferias se realizarán de forma simultánea; la feria de Cochabamba, considerada una de las más importantes en el país, se efectuará del 26 de octubre al 12 de noviembre. La de Chile se realizará del 28 de octubre al 13 de noviembre. “La coincidencia de fechas dificulta la situación de las editoriales, porque nosotros no somos grandes compañías para participar en todo, tendremos que hacer grandes esfuerzos”, explica Ricardo Serrano, gerente de la editorial El País, quien además dice que tanto Cochabamba como Chile son mercados importantes. Las obras que no sean vendidas en Santiago serán donadas, pues su regreso implica altos costos económicos. Serrano explica que sólo llevarán una selección de sus publicaciones, en especial de temáticas de literatura y ciencias sociales. Además, solicitaron al Ministerio de Culturas incluir en su programación la participación del escritor Carlos Valverde. Por su parte, Carlos Azurduy, de la editorial La Hoguera, cuenta que “los títulos que enviaremos no serán muchos, porque la mayoría se quedan de regalo”. Se tiene previsto que lleven una muestra de 300 títulos de su catálogo. Azurduy dijo que sólo llevarán uno o dos ejemplares de libros, aunque en el caso de las obras de Giovana Rivero se enviarán diez copias de sus obras. Azurduy explica que La Hoguera, cada año, se prepara para destacarse en la feria de Cochabamba. “En Chile somos país invitado y estamos en la obligación de ir con una muestra completa para mostrar la producción literaria boliviana”, dice. Sin embargo, asegura que uno de los problemas de participar en Chile es que tienen que dejar todo el material que exponen, porque es costoso volver a traer los libros, y las publicaciones que no se vendan tendrán que ser donadas a escuelas o bibliotecas de ese país. Además, Azurduy dice que solicitaron a los organizadores que lleven a Chile como representantes a Matilde Casazola, Homero Carvalho, Gabriel Chávez, y a la exitosa autora Giovana Rivero. Ariel Mustafá, de la editorial Gente Común, expresa que llevarán el 70% de su catálogo (150 títulos), pero no será una gran cantidad por el tema de costos y porque el material no vendido no puede retornar al país. “Hay que decir que para participar en una feria internacional, las editoriales tenemos que cubrir los gastos de aduana y transporte de los libros que enviaremos a Chile”, explica Mustafá.

Bolivia en la FIL de Santiago

Bolivia será el país invitado de honor en la FIL de Santiago para este 2011, la nota de La Razón:

En el sitio web chileno “Qué pasa”, apareció un artículo que en sus partes más importantes dice: “Faltan menos de dos meses para que se dé inicio a la versión 31 de la Feria Internacional del Libro de Santiago (FILSA), y aún no está claro si el país invitado de honor de este año, que es Bolivia, participará en esta nueva edición. Esto, porque hasta la fecha aún no confirman su asistencia, ni tampoco su nivel de participación”. No obstante, ante consultas de La Razón, el Ministerio de Culturas emitió un comunicado en el que se indica que “en ningún momento se descuidó ni desvirtuó nuestra participación, más al contrario es de interés del Ministerio de Culturas y del Estado Plurinacional de Bolivia afianzar las relaciones con el hermano país de Chile, más en la actual coyuntura en la que Bolivia está llevando adelante una política de reivindicación marítima”. Por su parte, la ministra Salguero manifestó que sí se aceptó la invitación de la Cámara Chilena del Libro, pero que hubo cierta demora debido a factores ajenos a la parte boliviana. “Nos enviaron una invitación para que Bolivia sea el invitado de honor de la FILSA 2011 y se contestó en mayo pidiendo una serie de informaciones para realmente responder la aceptación o no, dependiendo de qué implicaba ser invitado de honor, en qué condiciones, el pago de stands, todo lo logístico, para poder tomar una determinación”, manifestó la autoridad. De acuerdo con la ministra, lo que coincide con el comunicado emitido por el ministerio que ella dirige, la respuesta de Chile, respecto a los requerimientos bolivianos, demoró hasta agosto, y por eso también la confirmación de la presencia de Bolivia en la FILSA 2011 tuvo un retraso. De hecho, queda descartado cualquier problema diplomático en esta demora, tal como insinúa el sitio chileno “Qué pasa”: “Acerca de los motivos de la dilatación de la respuesta (...) tampoco se descartan problemas diplomáticos, explican otras fuentes (...)”. En ese sentido, la ministra es categórica al afirmar que se ha priorizado, en el presupuesto estatal, la participación de Bolivia en la FILSA; hemos hecho contacto con la cámara del libro y autores bolivianos de diferentes géneros que están muy interesados en participar. No ha sido un descuido nuestro, sino que realmente han tardado mucho desde Chile en responder nuestros requerimientos”. Y finalizó recalcando que es interés del Estado Plurinacional de Bolivia afianzar las relaciones con el vecino país

Bolivia en la FUL de Hidalgo 2011

Embajador boliviano en México inaugurando la FUL de Hidalgo

Bolivia es invitada especial de la Feria universitaria del Libro de Hidalgo (México), así informa La Razón:

La inauguración del evento se realizó el sábado y contó con la presencia de las autoridades del estado de Hidalgo y el embajador de Bolivia, país invitado, Jorge Mansilla Torres, quien fue el encargado de cortar la cinta.

Así lo informó a La Razón José Rodríguez, encargado de Asuntos Culturales y Prensa de la Embajada de Bolivia en México. En el stand boliviano, ubicado en el pabellón internacional de la FUL, se exhiben 300 publicaciones y 12 pinturas. Se trata, mayormente, de la obra de bolivianos radicados en diferentes estados de la república mexicana.

Entre la producción literaria, Rodríguez destacó la del poeta, escritor, periodista e investigador orureño Jorge Calvimontes, quien además será homenajeado el 3 de septiembre. Calvimontes cursó una maestría en Estudios Latinoamericanos en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y otra en Comunicación y Periodismo en la Universidad Carolina de Praga.

En el stand también se promueve Distorsión de los valores en fuga, libro del pintor José Bayro Corrochano, quien vive en Puebla; Sueños jugados y sin jugar de Olga Palmero y Función privada y otros cuentos de Constanza Roca.

Las pinturas en exposición pertenecen a los artistas Mario Vargas Cuéllar y Freddy Murillo, ambos nacidos en Oruro, al cochabambino Gonzalo Torrico Prado, quien vive en México hace 20 años, y al propio Rodríguez.

La participación de Bolivia incluye además música, baile y gastronomía. Así, el sábado se presentó el grupo folklórico Inti Paq’ari. Un día después se realizó una demostración de cómo se elabora la salteña y actuó la compañía de danza Wayna Bolivia.

Hoy, el dramaturgo Javier Bustillos Zamorano presentará el libro Nada, nadie y el patio. Para el viernes 2 está prevista la disertación del filósofo Juan José Bautista, a partir de sus obras bibliográficas más recientes y la dramatización de cuentos bolivianos.

El día 3, Wilfredo Vargas ofrecerá la conferencia “Procesos literarios en Bolivia” y, ya en el cierre, el 4 de septiembre, el embajador de Bolivia, Jorge Mansilla, presentará la ponencia “La hoja multiterapéutica del Ande” y el grupo Inti Raymi brindará un espectáculo de danza folklórica.

“Queremos reflejar la actual situación político-cultural del país, estamos empeñados en que el proceso que vive el Estado sea conocido a través de distintas manifestaciones artísticas”, señaló Rodríguez.

La FUL se lleva a cabo hace 23 años, con un promedio anual de 60.000 visitantes. Su realización coincide en esta gestión con la celebración del 50 aniversario de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo.

Periodista(s): Víctor Quintanilla - La Paz
e-mail: vquintanilla@la-razon.com

Vallejo gana premio de la Feria del Libro de Guadalajara

El escritor colombiano Fernando Vallejo, autodenominado colombiano-mexicano, se hizo acreedor del Premio de la Feria del Libro de Guadalajara (la mas grande de este lado del charco), aquí la nota de Página Siete:

El escritor colombiano Fernando Vallejo, autor de novelas como La Virgen de los sicarios, ganó ayer el Premio Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) en Lenguas Romances 2011, según anunció el portavoz del jurado, el mexicano Jorge Volpi.

El galardón, dotado de 150 mil dólares, será entregado el 26 de noviembre en la XXVI edición de la FIL de Guadalajara, la feria más importante del sector en el mundo en idioma español.

Vallejo, quien nació en Medellín, en 1942, es una de las voces más personales, controvertidas y exuberantes de la literatura actual en español, según señaló Volpi al dar lectura al acta del jurado que lo eligió por mayoría. “Su escritura gira en torno a un único tema, Colombia, pero en realidad es una excursión abigarrada y comprometida por los conflictos del ser humano, desde la denuncia al desencanto, pasando por una difícil ternura que a veces es entendida también como agresión o disconformidad”.

En un enlace telefónico tras conocer la concesión del galardón, Vallejo se mostró agradecido con un premio que, como otros que ha recibido, no esperaba. “Nunca he esperado que me den premios, creo que me quedan muy grandes. Ya los utilizaré para una obra noble”, apuntó el escritor colombiano afincado en Ciudad de México.

Vallejo aprovechó además la tribuna mediática que ofrece Guadalajara para declararse a la vez “colombiano y mexicano”, y para hacer una encendida defensa del mundo animal, que los seres humanos no saben respetar.

“Ahora el dolor de los animales es el mío”, dijo el autor, quien dedicó algún tiempo a mencionar algunos de los que fueron y siguen siendo sus enemigos, entre ellos la sociedad que no sabe relacionarse con otros seres vivos. Además Vallejo admitió que otro de sus antagonistas es la religión católica, que considera “en realidad una empresa criminal”.

Se despachó a gusto contra la clase política y dijo que todos sus integrantes son “bribones que se las dan de servidores públicos cuando en realidad son ‘aprovechadores públicos’”.

El colombiano, a pregunta sobre qué sentía sobre la violencia que inspiró una de sus novelas emblemáticas, La virgen de los sicarios, señaló que es un tema acabado para él, del que no escribe, aunque llamó la atención sobre el deterioro que han sufrido las sociedades latinoamericanas.

Se presenta obra inspirada en mujeres

Tapa del libro "Salto de eje. Escritos de mujeres y literatura"
(Foto Página Siete)


Hoy en el Goethe se presenta el libro "Salto de eje. Escritos sobre mujeres y literatura", de la autora Ana Rebeca Prada, aquí la nota de Página Siete:

El libro Salto de eje. Escritos sobre mujeres y literatura es una recopilación de los artículos y ensayos trabajados desde hace 20 años por la autora Ana Rebeca Prada, quien asegura que cada uno de los artículos tiene como fuente de inspiración a las mujeres.

“Es una colección de escritos que hablan de la mujer en sus diferentes facetas y desde distintas miradas”, explica Prada, quien es docente de la carrera de Literatura de la Universidad Mayor de San Andrés.

La obra se presenta hoy a las 19:00, en la Casa Marcelo Quiroga Santa Cruz (ex Goethe Institut), ubicada en la avenida 6 de Agosto (entre las calles Aspiazu y Guachalla).

Prada cuenta que decidió sacar una colección de todos sus ensayos, y que en el armado de la obra se dio cuenta que la mayoría de sus artículos trataban temáticas relacionadas a las mujeres.

En el libro hay también ensayos acerca de la obra de la reconocida literata Yolanda Bedregal y de otras destacadas escritoras nacionales.

Pero no sólo habla de las mujeres bolivianas, también resalta a personalidades de otros países.

Otra de las características de la obra es que la autora publica artículos donde interpreta la mirada que tienen algunos personajes hombres acerca de la mujer. Uno de ellos es Óscar Cerruto. “Es un artículo que describe la mirada que tiene este autor de las mujeres en base a sus obras”, dice.

La obra tiene ensayos escritos desde principios de 1990, pero también ofrece artículos más recientes que fueron trabajados el año pasado.

La autora explica que desde muy joven escribió y tuvo preferencia de tratar temas relacionadas a la mujer desde distintas disciplinas, en especial la literatura y las ciencias sociales. Adelanta también que para el próximo año prepara otra antología de sus ensayos con otros temas. Aunque asegura que una de sus prioridades es escribir acerca de la mujer, por eso en está ocasión son el “eje determinante de su obra”.