Poetisa uruguaya Ida Vitale Premio Cervantes

El Premio Cervantes de Literatura, considerado el Nobel de las letras castellanas, se entrega cada 23 de abril en conmemoración a la fecha de muerte de Miguel de Cervantes; este año el Premio ha recaído en favor de la vate uruguaya Ida Vitale por ser su lenguaje uno de los más reconocidos, como se señalo en El País; dice la nota:

Un final improvisado lo dijo todo. Ida Vitale (Montevideo, 1923) había finalizado su discurso. Acalló los aplausos con un gesto. “Querría hacerme perdonar la audacia de venir aquí, a este lugar, y meterme a hablar de Cervantes”. Solo después descendió las escaleras del púlpito laico del paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares, donde esta mañana ha recibido el Premio Cervantes 2018 de manos del rey Felipe VI. Había dicho lo que no estaba escrito y quería decir, una de esas “cosas absurdas y desacomodadas” que le salen del alma, como los besos que envió con la mano al público al recoger el premio y al Rey tras escuchar su discurso. Si una estadística tuviese sentimientos, se podría concluir que al Premio Cervantes le gustan tan poco las escritoras como los autores uruguayos. Con Ida Vitale mitigó una pizca ambas cojeras. Ayer se convirtió en la quinta mujer en recibir el galardón y el segundo autor uruguayo, tras Juan Carlos Onetti (1980), compañero de filiación poética de la propia Vitale: la Generación de 1945. Incluso en una ceremonia protocolaria, ensayada ya en más de 40 ocasiones desde que se concedió el premio por primera vez en 1976, afloró esa naturaleza híbrida de la poeta uruguaya, tan dotada para la erudición como para la espontaneidad. “Ahora seres benévolos y palpables movieron las piezas de un superior ajedrez, situándolas en posición favorable y acá estoy, agradecida, emocionada”, señaló ante un auditorio con más poetas que políticos, salvo algunas excepciones obligadas como la vicepresidenta del Gobierno, Carmen Calvo, y el ministro de Cultura, José Guirao. Confesó Vitale que, pese a su escepticismo, mantiene cierta confianza infantil en las coincidencias. Estos días, mientras el discurso rondaba por su cabeza, escuchó en dos ocasiones por casualidad Pompa y circunstancia, de Elgar, cuya pertinencia hoy habría quedado fuera de duda. También que al reordenar su biblioteca en Montevideo descubrió un apego a prueba de mudanzas y exilios por El Quijote, cuyas ediciones repetidas la acompañan aunque escasee el espacio. Un libro en el que ha depositado, como un pensamiento mágico, la capacidad “de precipitar hacia mí la buena voluntad del azar”.

Continua leyendo la nota aquí
Sobre la autora

GRAVE: Cierran bibliotecas en Cochabamba

El blog que escribo pretende dar a conocer noticias literarias de premios, libros y otros relacionados con el mágico mundo de la literatura; jámas pensé en transmitir una noticia del calibre de los títulos. Solo en Bolivia suceden estas cosas, CERRAR e IMPEDIR el acceso a una biblioteca es criminal, pero se entiende si lo ves desde el punto de vista de quien ordenó esta barbarie: en las biliotecas no se puede robar, no se corrompe a nadie (solo a los que no quieren leer), no se mata a nadie. Con tristeza les dejo la nota de Los Tiempos:

Tiquipaya y Sipe Sipe cerraron seis bibliotecas en los dos últimos años, denunció ayer a las organizaciones y padres de familia la Asociación de Bibliotecarios de la provincia Quillacollo. “Hemos enviado varias notas a la alcaldesa María Heredia y al alcalde Juan Carlos Angulo para la reapertura de las bibliotecas, pero a la fecha no tenemos ninguna respuesta”, indicó la secretaria de Hacienda, Elva Mancilla. Añadió que el cierre afectó a por lo menos 10 mil estudiantes de seis distritos. En Tiquipaya, el Alcalde instruyó que se coloquen candados a tres bibliotecas: Central, San Miguel y Carlos Garibaldi. “Desde inicio de año está cerrada la biblioteca. No nos explicaron las razones por las que ya no funcionará”, informó el director de la unidad educativa Carlos Garibaldi, Raúl Campos. Detalló que gran parte de los colegiales aprovechaba el recreo para leer cuentos infantiles y obras literarias. “Era muy concurrida. Tenemos como 400 estudiantes de diferentes edades que se beneficiaban”, dijo un representante de los padres de familia, Antonio Céspedes. Tras una inspección, la presidenta del Concejo Municipal, Margarita Siles (MAS), señaló que solicitó un informe al Alcalde para que explique en qué se gastan los más de 250 mil bolivianos que se presupuestaron para el funcionamiento de esta infraestructuras. Por su parte, la concejala Consuelo Gómez expresó que el cierre atenta contra la Ley 366 Óscar Alfaro, que recomienda a las autoridades municipales la creación y el equipamiento de bibliotecas a fin de fomentar la lectura. En Sipe Sipe se cerraron las bibliotecas de Vinto Chico, Mallko Rancho y Montenegro. Además, ocho bibliotecarios fueron despedidos por falta de presupuesto. “En Colcapirhua y Quillacollo, se alejó de forma injustificada a personal capacitado para colocar en su lugar a funcionarios afines al partido de los alcaldes”, expresó. Añadió que el presupuesto destinado a la adquisición de material se desvía constantemente. Tras el cierre de las bibliotecas, los estudiantes tendrán que recurrir a otros espacios como los municipios vecinos. “Hemos enviado notas a los alcaldes. No tenemos respuesta”, dijo Mancilla, representante de las bibliotecarias PADRES DE FAMILIA EN EMERGENCIA El presidente de junta escolar Monseñor Romero, Julio Torrico, manifestó que los padres de familia están en emergencia porque temen que los libros sean destruidos.

Murió la "Mamá Grande" de la literatura

El día de ayer murió Carmen Balcells, la Superagente literaria, la Mamá Grande de la literatura hispana, aquella que regentaba los derechos de escritores como Vargas Llosa o García Márquez. Dice la nota:

Carmen Balcells, figura clave del fenómeno literario conocido como “boom   latinoamericano” y representante de algunos de los más importantes escritores en lengua española, como Gabriel García Márquez o Mario Vargas Llosa, falleció a los 85 años, informaron ayer fuentes del mundo editorial. Según fuentes de su familia, Balcells falleció “repentinamente” en su domicilio de Barcelona y, aunque quieren que el entierro sea en la intimidad, también anunciaron que se celebrará un acto de homenaje en su memoria. Vargas Llosa, que la visitó hace tres días, indicó que tuvo “el siniestro presentimiento” de que era la “última vez” que estaba con ella. “Su físico estaba realmente en ruinas y era imposible no preguntarse cuánto tiempo más esa ruina física seguiría sosteniendo a esa maravillosa cabeza y esa energía indómita”, escribió el Nobel en la edición digital de El País. FIGURA. Balcells, natural de Santa Fe de Dalt (España), representó a más de 300 escritores de habla hispana y portuguesa, y a las más prestigiosas editoriales en los países latinos. Su trabajo que le ganó el apelativo de “superagente” o de la “Mamá grande del boom”. En su nómina figuran, entre otros, varios premios Nobel, como García Márquez y Vargas Llosa, así como Pablo Neruda, Vicente Aleixandre o Miguel Ángel Asturias.

Despedida de Vargas Llosa en El País

BBC y su lista de libros esenciales de la literatura infantil

La BBC ha publicado su lista de los 11 libros esenciales de la literatura infantil, es de comprender que la mayor parte, si no todos, son libros de lengua inglesa, pero que en su mayoría han sido traducidos al español. Dice la nota:

¿Cuáles son los mejores libros de literatura infantil? En busca de una evaluación crítica colectiva, Jane Ciabattari de BBC Culture preguntó a decenas de críticos de todo el mundo, entre ellos a Maureen Corrigan (NPR); Nicolette Jones (editor del 'Sunday Times'); Nicole Lamy de 'Boston Globe'; Lev Grossman de 'Time'; Daniel Hahn, autor del reciente 'Oxford Companion to Children's Literature'; o el crítico afincado en Beirut. Rayyan Al-Shawaf. La BBC les preguntó a cada uno cuáles eran los mejores libros infantiles (entendiendo por ello libros para menores de once años). Llegaron a salir 151 títulos. Algunos resultaron sorprendentes, e incluso la editora Ciabattari se mostró estupefacta por algunas notables ausencias. Recientemente, se publicó un extracto de esta lista con los once títulos que se repitieron más entre los críticos. Evidentemente, es una lista muy anglófila, así que no hemos de esperar sorpresas: 1.'La telaraña de Carlota', de E.B. White 2.'El león, la bruja y el armario', de C.S. Lewis 3. 'Donde viven los monstruos', de Maurice Sendak 3.'Alicia en el País de las Maravillas', de Lewis Carroll 4.'Mujercitas', de Louisa May Alcott 5.'El principito', de Antoine de Saint-Exupéry 6.'Winnie the Pooh', de A.A. Milne 7.'Charlie y la fábrica de chocolate', de Roald Dahl. 8.'Un mago de Terramar', de Ursula K. Le Guin. 9.'Una arruga en el tiempo', de Madeleine L'Engle. 10.'La casa de la pradera', de Laura Ingalls. De todos ellos hay traducción al español actualmente. Yo he de decir que he leído cuatro y tengo en la biblioteca otros dos sin leer, y la verdad todos son grandes clásicos con buenas historias y mensajes positivos. Buenas opciones si no sabéis qué ofrecer a vuestros pequeños lectores.

Arí, es la fiesta de las letras

Desde este 22 de septiembre hasta el 27, en Sucre (Bolivia) se realizará el festival "Arí, la fiesta de las letras", dice la nota de Écdótica:

Arí quiere ser una fiesta de las letras. Arí no aspira a ser una feria como la de Santa Cruz, la de La Paz o la de Cochabamba. Arí quiere su particularidad. Arí es, esencialmente, una reunión festiva en torno a las letras bolivianas dedicada a los niños y jóvenes. Arí está diseñada para que, desde diferentes entradas, los más pequeños se acerquen a la literatura boliviana y, a partir de ella, a nuestra realidad y a la del mundo. El propósito es que los niños y jóvenes sepan quién es Juan Pablo Piñeiro, Humberto Quino, Benjamín Chávez o Gustavo Cárdenas, entre otros. En ese sentido, nuestro camino es desandar los senderos ya transitados; es un ir hacia adentro, es un conocernos a nosotros y que a partir de ese prisma, conocer nuestra realidad de la mano de la literatura. Así, Sucre, con todos sus encantos, aspira a convertirse, todos los años, en un axis de la literatura boliviana: que todos los que quieran acercarse a la literatura sepan que ahí encontrarán a nuestros escritores y su producción. Sucre recibe de la semana del 22 al 27 de septiembre a alrededor de cuarenta de los escritores más renombrados del país y, aproximadamente, cuarenta editoriales que trabajan en Bolivia, en lo que pretende ser un espacio que observe de cerca el estado de la literatura. Arí, está diseñada como un espacio interdisciplinario en el cual se alienta desde diferentes perspectivas la lectura y lo literario, así como la comprensión de su componente intercultural como un eje constitutivo de nuestra realidad y producción literaria. Talleres, ludotecas, juegos, cuenta-cuentos, diálogos, presentaciones de libros, poesía, hip hop, qhatu de libros, conferencias magistrales, dedicadas sobretodo a los niños y a los jóvenes, se darán cita en el patio del Cuartel de San Francisco. Autores consagrados, varios de ellos premios nacionales de novela, como Ramón Rocha Monroy, Eduardo Scott, Máximo Pacheco, Rosario Barahona, Homero Carvalho; o escritores considerados de culto como Juan Pablo Piñeiro, así como el último ganador del Premio Nacional de Novela Kipus, Gonzalo Lema, charlarán y dialogarán con escritores jóvenes como Rodrigo Urquiola o Roger Otero. Asimismo, poetas de todo el país serán protagonistas de la lectura de un día entero con lo que se dará clausura de la semana de Arí. AlterSucre se ha denominado este festival de cierre donde se combinará poesía, hip hop, música urbana y rock en el escenario histórico del Patio de San Francisco en Sucre. Al AlterSucre asistirán poetas como Humberto Quino, Jorge Campero, Gustavo Cárdenas, Benjamín Chávez, Sergio Gareca, Clíder John, Micaela Mendoza, Daniela Peterito, Oscar Gutiérrez, Alejandra Barberí, Víctor Paz Irusta, Ronald Céspedes, Omar Alarcón, Carlos Gutiérrez, Milenka Torrico y Pablo Osorio, quienes se mezclarán con el movimiento hip hopero local y bandas rockeras como Capitán Yote, Las Fábulas del Sapo y Trilogía. Los talleres literarios estarán a cargo de Marcelo Paz Soldán (Edición literaria), Gabriel Salinas (Historia de la belleza), Gonzalo Ordóñez (Comics en Bolivia), en tanto que también habrán cuenta-cuentos de las culturas guaraní y jalqa proyectando al festival su horizonte de oralidad. Los talleres para niños estarán a cargo de Gaby Vallejo, Liliana de la Quintana, María Teresa Lema, Celia Asturizaga o Claudia Vaca del Colectivo Lee que dirige Jessica Freudenthal. Habrá también talleres para educadores y para personas de la tercera edad a cargo de Maricruz Alvarado. En las noches, para el público en general, habrán debates sobre literatura y descolonización a cargo de Rafael Bautista o Esteban Ticona. Arí rendirá homenaje, en su inauguración, a uno de sus hijos predilectos: Jesús “Jechú” Durán, a cargo del grupo de música urbana La Quimera. El sábado, en la clausura, Luis H. Antezana J. dará una conferencia magistral. Con este primer paso, Sucre le da a Bolivia otro espacio para la literatura y para el aprendizaje. Arí está destinada a fortalecer la comprensión de nuestra realidad a través de la interculturalidad literaria.

Fútbol y literatura

Comenzó a rodar el balón en Brasil, comenzó el mundial de fútbol y la literatura nunca quedó ajena a tan apasionante deporte. Aquí les presento un artículo interesante de Pedro Zuazua escrito para El País, dice:

 “Hay tres temas universales: el amor, la muerte y el fútbol. Si te interesa lo que le pasa a la gente, en algún momento terminarás topándote con el fútbol”, asegura Santiago Roncagliolo (Lima, 1975). “En el fútbol la tristeza o la alegría no son definitivas y siempre hay una nueva oportunidad, un nuevo partido, a diferencia de la vida. Ojalá la realidad fuera así”, reflexiona Eduardo Sacheri (Buenos Aires, 1967). Dos escritores que coinciden estos días en el campo literario del fútbol con sendos libros: Pena máxima y La vida que pensamos. Cuentos de fútbol (en Alfaguara), respectivamente, y se incorporan a una tradición con autores como Eduardo Galeano o Nick Hornby. El teatro de la vida con 22 jugadores detrás de un balón mientras están rodeados de la algarabía de los aficionados es un material tentador para los escritores. Y no hace falta ser futbolero para llevar este deporte a la literatura. O, incluso, por serlo, algún autor prefiere no escribir sobre una de las pasiones de su vida. No es el caso de Roncagliolo y Sacheri, que en sus nuevas narraciones logra sacar las cosas buenas y menos buenas del ser humano a través del fútbol. Un deporte en que confluyen lo profundo y lo banal, aseguran. Pena máxima es un thriller que transcurre en el Perú durante la celebración del Mundial de Argentina, en 1978, precisamente el último escenario suramericano, antes de Brasil 2014. Estamos en 1978. La selección peruana debuta en la cita mundialista ante Escocia. La república entera está delante del televisor. Un buen momento para cometer un crimen. El disparo coincide con un gol del Perú y entonces comienza para Félix Chacaltana el primer caso de su vida. Sin saberlo, claro. Porque Chacaltana, protagonista de Abril Rojo, Premio Alfaguara en 2006, es 8 años más joven que cuando supimos de él por primera vez y sus problemas tienen mucho peor solución que un crimen: quiere perder la virginidad, vive con una madre dominante difícil de gestionar, padece un intermitente mal de amores y no le gusta el fútbol. “El fútbol es una especie de ritual de la tribu, celebramos lo que somos, o lo que creemos que somos, vituperamos al enemigo, o al que creemos que es el enemigo y nos sentimos parte de algo. Esa es la razón por la que hay tanto fanático del fútbol. A lo mejor tu vida es gris, pero por un día eres parte de algo mucho más grande y compartes un sueño con mucha más gente. No es extraño que un brasileño, un argentino o un español sea fan del fútbol… ¡lo raro es que un peruano lo sea!”, cuenta Roncagliolo al hablar de la pasión de su país por este deporte. Ese ruido, ese alboroto, choca con la soledad de Chacaltana.

Termina de leer el artículo aquí

La literatura boliviana vale la pena

En el blog literario del escritor peruano Ivan Thays, aparece una nota relativa a la literatura boliviana, en la misma se hace referencia a autores como Paz Soldan, Rivero, Hasbún o Colanzi; también se transcribe una reseña sobre rivero de la chilena Andrea Jeftanovic quien concluye con la frase de título de este post: "la literatura boliviana vale la pena", dice la nota:

Hace unos meses hice un post sobre el probable boom de la narrativa venezolana. Ahora toca preguntarse si existe un boom de la narrativa boliviana. Al parecer, como nunca antes la literatura boliviana tiene autores que empiezan a llamar la atención fuera de sus países como Liliana Colanzi, Rodrigo Hasbún o Giovanna Rivero (sin contar al viejo conocido de Edmundo Paz Soldán, quien en su literatura ha ido pasando todas las etapas de boom, el boom junior, el postboom y el ciberboom, es decir desde la novela comprometida hasta la ciencia ficción, que al parecer lo ocupa ahora). En concreto, Giovanna Rivero llama mucho la atención. Un texto estupendo de la chilena Andrea Jeftanovic (“La vera Giovanna”) comenta su éxito en la feria del libro de La Paz. Y ahora una reseña de Sebastián Antezana a Niñas y detectives la deja muy bien. Y termina con un entusiasmado grito de apoyo a la literatura boliviana: “La literatura boliviana vale la pena”. Lee mas

 

Literatura paceña tendrá dos museos

Foto La Razón

El día de ayer se inauguraron dos museos dedicados a la literatura paceña, con la  finalidad de dar a conocer el trabajo y vida de los escritores, dice la nota de La Razón:

“La idea es de Mario Mercado, quien lamentó, cuando se instituyeron los museos municipales de la calle Jaén, no poder crear un repositorio dedicado a la literatura nacional”, explica Mariano Baptista Gumucio, el responsable del montaje de los espacios. El proyecto está dividido en dos ambientes. El primero es una galería fotográfica que contiene los retratos de 60 de los principales escritores de La Paz, aquellos que, en su tiempo, dejaron una marca en la literatura nacional. La lista incluye a nombres como Alcides Arguedas, Jaime Saenz, Alberto de Villegas y Víctor Hugo Viscarra, entre otros. Todos los seleccionados son escritores fallecidos. Baptista indica que, de incluirse literatos contemporáneos, la galería sería “interminable”. Cada uno de los retratos está acompañado por una reseña biográfica y, en algunos casos, por objetos personales, como el uniforme que usó Villegas en la Guerra del Chaco. “Estamos simplemente presentando a estas personalidades sin mayor consideración que dar a conocer su trabajo y vida”, asegura el gestor del proyecto. De esta forma, tanto Franz Tamayo como Arguedas comparten un espacio, pese a que en su tiempo se enfrentaban ideológicamente. El otro espacio está dedicado exclusivamente a Tamayo. Está dividido en dos partes, una destinada a los adultos, en la cual se puede apreciar la recreación de su escritorio, objetos personales y recortes de prensa, tanto elogiosos como los que lo cuestionaban. “No queremos endiosar al autor de Claribel ni defenestrarlo. Nuestra intención es que se conozca a la persona”, agrega. También se habilitó un espacio para los niños. Grandes láminas ilustradas contarán la historia de Tamayo. Asimismo, se exhibirán fotografías que retratan a los niños de principios del siglo XX, todas de Julio Cordero. Los espacios servirán, además, para mostrar el talento de Cordero. Todavía no hay fecha de inauguración, aunque está prevista para finales de este mes. Baptista dice que pedirá que el acto sea el 23 de abril, día de la muerte de William Shakespeare, Miguel de Cervantes y Garcilazo de la Vega. Iniciativa Espera Mariano Baptista reconoció que buscó durante tres décadas la manera de plasmar el proyecto. Espacios Presentaciones En los museos se realizarán presentaciones de libros, proyecciones de películas y lecturas. Niños Objetivo Baptista planea que el centro ayude a los niños a introducirse a la literatura nacional y los aliente a leer.

Nuevo portal literario: www.sigueleyendo.es

Anuncian  que la autora boliviana Carolina Trigo hará la presentación del nuevo portal, en el mismo los escritores podrán descargas obras y cargar las suyas, los amantes de los libros lo podrán hacer por el módcio precio de un euro la descarga, dice la nota:

El portal web Sigueleyendo (sigueleyendo.es) se presentará mañana a las 19.00 en la Sala Multifuncional del Anexo del Espacio Simón I. Patiño. La encargada de la difusión será la boliviana radicada en España Carolina Trigo, quien llegará a nuestro país para encontrar escritores locales que quieran formar parte del espacio virtual que, en su mayoría, cuenta con títulos españoles. Iniciativa española. Como explica la responsable de Cedoal, Ludmila Zeballos, el portal está dirigido a escritores, literatos y toda persona que tenga el deseo de ver y descargar libros. “En el caso de los escritores, publicar sus trabajos”. El portal está al cargo de un grupo de 13 personas, la mayoría de nacionalidad española, y entre ellas está Carolina Trigo, quien desde hace más de cinco años reside en el país europeo. Raúl Argemí, Soledad Arismendi, Alejandro Crimi, Silvia Cruz, Cristina Fallarás, Lucía Lijtmaer, Txiqui Navarro, Mireya de Sagarra, Óscar Sáenz, Susana Sánchez, Jaume Teixi, Carlos Zanón y Carolina Trigo son los profesionales que intervienen en el espacio cultural. Revolución virtual. “El mundo editorial y el de la escritura están viviendo una verdadera revolución derivada de su paso al ámbito de internet. Ahora todo está cambiando, y nosotros queremos intervenir en ese cambio. Para que no desaparezcan los autores, para que no se lean sólo best-sellers, para que siga existiendo el libro en cualquier formato”, afirma la información del portal web. El acceso. Es gratuito, pero para bajar el texto completo es necesario inscribirse. En el caso de los escritores, deben hacerlo como autor. Un usuario normal que requiera alguna publicación debe pagar un monto que fluctúa entre uno y tres euros y podrá descargar la información completa. Actualmente hay una gran cantidad de títulos disponibles. La base de datos incluye a escritores de Argentina, México, Perú, Cuba, Venezuela y Francia. 13 personas, en su mayoría de nacionalidad española, colaboran en la producción del portal web. 1 euro es el monto mínimo que se debe pagar para descargar información completa. “Se tiene el interés de trabajar con la gente de Bolivia, escritores nacionales que tengan el deseo de llegar a un público más amplio, a través de la página de Sigueleyendo. Ludmila Zeballos / RESPONSABLE CEDOAL Una página web de información sobre libros y actualidad. Sigueleyendo es un sitio de libros, lectores y autores que participan en el debate cultural, político y económico desde los libros y sus autores, según la información de Cedoal. Sigueleyendo.es publica libros digitales, que facilitan la difusión y el acceso a la creación. El sitio, en el espacio digital, cuenta con la colaboración de más de un centenar de escritores españoles y latinoamericanos. Para los usuarios. El formulario y demás especificaciones de la página web serán presentados este miércoles.

Página oficial: http://www.sigueleyendo.es/

Dentro del Boom

El año pasado, el 23 de diciembre, Carmen Balcells vendió su archivo de tres mil metros lineales al Archivo General de la Administración en Alcalá de Henares, aquí un extracto del artículo:

Es una aguja en un inmenso pajar. Una pequeña nota que sobresale de los otros documentos a los que está grapada. Un aviso no más, de 1987, escrito a máquina para Carmen Balcells. Había llamado Rafael Alberti: "Que la colección no le gusta nada, pero que hagas como quieras porque cuanto más dinero, mejor. Y que ya tienes su teléfono por si le quieres llamar". "En los apuntes marginales aparece la verdad de los hechos", dice uno de los becarios que clasifican desde hace casi un año cerca de 3.000 metros lineales de archivo, que contienen los secretos de la agente literaria Carmen Balcells, en el sector tres del Archivo General de la Administración, en Alcalá de Henares. Allí descansa la gestación del fenómeno literario más importante del siglo XX: el Boom latinoamericano. Como avanzó este periódico el 23 de diciembre de 2010, el Ministerio de Cultura compraba por tres millones de euros el archivo de la agente literaria más importante de España de las últimas cinco décadas, con manuscritos de autores no representados, con correspondencia y documentos de Gabriel García Márquez, Pablo Neruda, Vicente Aleixandre, Camilo José Cela, Mario Vargas Llosa, Ernesto Sábato, Ana María Matute, Juan Carlos Onetti, el mismo Rafael Alberti o Paul Bowles (de quien se conservan incluso partituras musicales), entre los cientos de autores que ha representado a lo largo de todos estos años. (...)

Más información en:
Escritores.org
Sobre el Boom latinoamericano

50 libros que los niños deberían leer

El Secretario para la Educación del Reino Unido afirmó que cada niño a partir de los 10 años debía leer por lo menos 50 libros al año con el fin de mejorar su rendimiento y sus niveles de alfabetización. Por eso The Independent preguntó a los tres principales autores de libros infantiles de ese país que cada uno seleccionara sus libros imprenscindibles. Resultando los siguientes:

1. "Alicia en el país de las maravillas” y “A través del espejo y lo que Alicia encontró allí” de Lewis Carroll.





2. “Pinocho” de Carlo Collodi.





3. “Las joyas de la Castafiore” de Hergé.





4. “Canción de Navidad o Un cuento de Navidad” de Charles Dickens.





5. “El príncipe feliz” de Oscar Wilde.





6. “La isla del tesoro” de R.L. Stevenson.





7. “El viejo y el mar” de Ernest Hemingway.





8. “El jardín secreto” de Frances Hodgson-Burnett.





9. “El diario de Greg” de Jeff Kinney.





10. “El Hobbit y El señor de los anillos” de JRR Tolkein.





11. “Imágenes en Acción” de Terry Pratchett.





12. “Las aventuras de Sherlock Holmes” de Arthur Conan Doyle.





13. “El curioso incidente del perro a medianoche” de Mark Haddon.





14. “Rebelión en la granja” de George Orwell.

Por nuestro lado podríamos añadir: "Platero y yo" de Juan Ramón Jimenez (España), "Cara sucia" de Carmalinghi (Boliva), "Manchay Puitu" de Néstor Taboada Terán (Boliva), "Más allá del horizonte" de Joaquín Aguirre Lavayén (Bolivia). Entre los clásicos: todos los libros de Julio Verne, Sandokan de Salgari, Corazón de Edmundo D´amicis...y la lista sigue y sigue. Un mundo para Julius del peruano Alfredo Bryce Echenique...y sigue....y sigue.....

Aquí la lista completa del The Independent.

El cine es joven, mientras la literatura es vieja (Caiozzi)

Entrevista realizada por Aleja Cuevas (La Prensa) al director de cine chileno Silvio Caiozzi, quien responde de manera muy amable y hast adiplomática. Aqui la entrevista completa:

¿Sobre qué hablará en el diálogo?
Espero que surjan cosas impensadas. Pero sobre todo, plantear que el cine es joven y la literatura es muy vieja, y que el cine hasta el día de hoy le roba y depende de la literatura.
¿El cine latinoamericano tiene base en las novelas?
Pienso que nuestro cine latinoamericano ha usado poco la literatura y ha tratado de liberarse de ella. En mi generación, hablo de los años 60 y 70, había una rebeldía contra las letras, cuando se asumía que el trabajo era en mesa de montaje y que tenía que filmarse e ir improvisando sin guión. Es curioso, pero nunca estuve de acuerdo con eso, siempre sentí que el cine era muy inmaduro para rebelarse. En el futuro estaré de acuerdo con una rebelión absoluta contra la literatura, de tal forma que algún día el cine pueda considerarse como arte independiente.
¿Y cuál es su postura actual?
Está muy bien tener como base las obras literarias, sobre todo por los intérpretes. Un literato busca e indaga dentro del personaje y trabaja en ello, incluso, por años. Uno recuerda la película por un efecto, por una escena, por una visualidad, pero los personajes que el cine ha tenido, muchas veces basados en obras literarias, escasean y sobre todo en el cine latinoamericano.
¿Apuesta por buscar siempre el personaje?
Absolutamente. Mis producciones tienden a ser filmes de personajes, como Coronación, escrito por Pedro Donoso. Cuando existe un buen protagonista, la historia se queda, y el intérprete pasa a ser parte de la vida de uno. Por eso, a mí me gustan las cintas con grandes protagonistas, porque fueron trabajadas con un talento literario.
¿Cuál es el estado actual del cine latinoamericano?
El cine latinoamericano se ha transformado en algo heterogéneo. Antes había una línea de docuficción muy de denuncia; hoy no es así, es un cine que busca la globalización y ha logrado ingresar en Europa con las coproducciones, lo que en los años 60 era impensado.
¿Que experiencias va a resaltar en el conversatorio?
Del cine resaltaría el surgimiento de la organización gremial de artistas en Chile, lo que empezó hace tres décadas, y hoy existe una confederación, la Unión Nacional de Artistas (UNA). A partir de esta unidad, se exige y se demanda ante los gobiernos el apoyo legal al arte en general y a la cinematografía.
¿Recomendaría esa vital organización para Bolivia?
La recomendaría para toda Latinoamérica, porque la otra posibilidad es estar solo, como mi experiencia, pues me pasé 10 años entre película y película.
¿Cómo se define?
(Sonríe) Soy un obsesivo en hacer las cosas lo mejor posible, aunque me tome más tiempo y más trabajo. El cine es un arte demasiado importante para hacerlo ligero.
¿Cree que La Paz inspira para hacer una historia?
Es la primera vez que llego a Bolivia, por eso estoy tan mal (risas), es impactante. Me hablaron de La Paz como una ciudad única, con fuerza, y lo compruebo con esa hondonada inmensa y las montañas. La Paz cuenta con una fuerza visual y está viva toda esa tradición indigenista mucho más que en otros países latinoamericanos. Es mucho más interesante de lo que me imaginé.
¿Y se animaría a filmar acá?
Yo, encantando, estaría feliz. Huelo que aquí hay personajes extraordinarios y varias historias.