Mostrando entradas con la etiqueta rusia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta rusia. Mostrar todas las entradas

martes, 9 de septiembre de 2014

Google festeja 186° aniversario del nacimiento de Lev Tolstoi


Google festeja el 186° aniversaruio del nacimiento del emblemático autor ruso con un doodle, dice la nota del ABC (fragmento):
¿Qué pensaría Lev (León) Nikoláyevich Tolstói si hoy se viera homenajeado con un «doodle» en Google por el 186 aniversario de su nacimiento? El escritor ruso, autor de «Guerra y Paz» y «Ana Karénina», concedía un minúsculo papel a los avances técnicos. ¿Podían mejorar el interior de las personas?, se preguntaba. El 28 de octubre de 1910, Tolstói viajó de Belev a Kozelsk en un humilde vagón de pasajeros. Tenía 82 años y apenas le quedaban pocos días de vida. Sin embargo, como era habitual en él, entabló una agradable conversación con el campesino que tenía enfrente y a ella se irían sumando otras personas. La escena era observada por la maestra del Gimnasio de Belev, que reconoció de inmediato a Tolstói, a pesar de su voluntad de pasar desapercibido. En aquel compartimento se habló de muchas cosas: de los problemas de los campesinos, de la vejez, de Dios, de los avances tecnológicos (alguien comentó que la gente ya podía volar). Al llegar a la estación de destino, de noche, Tolstói sacó de un bolsillo de su abrigo una linterna eléctrica y la maestra, que había escuchado su rechazo a dichos avances un momento antes, le dijo: «¡Ya ve lo útil que es la ciencia!». «Sí, es cierto –repuso Tolstói–, pero es algo sin lo cual podemos vivir. De hecho, la linterna me causa preocupación porque es incómoda de llevar y se estropea con frecuencia. Mi pregunta es si nos puede mejorar como personas».

martes, 26 de junio de 2012

León Tolstói un escritor mediático

El artículo dice que el escritor ruso sería un escritor mediático, toda vez que fue uno de los primeros en ser entrevistado de manera asidua, dice la nota de Página Siete:
Si viviera hoy, León Tolstói sería uno de los grandes referentes y gurús de los medios de comunicación, ya que en el siglo XIX fue uno de los primeros escritores en ser entrevistado de forma asidua, como muestra un libro que acaba de publicarse por primera vez en castellano. Conversaciones y entrevistas. Encuentros en Yásnaia poliana es el título de este revelador libro, con edición de Jorge Bustamante y publicado por Fórcola, que reúne un material periodístico de primer orden con una veintena de entrevistas efectuadas al escritor ruso entre 1885 y 1910, año de su muerte. Sus últimos años de vida, el autor de Guerra y paz o La muerte de Ivan Illich los pasó en Yásnaia poliana, que en ruso significa Claro del bosque, una finca rural a 12 kilómetros al suroeste de Tula, y que hoy es casa museo y un parque donde está la tumba del autor. El lugar se convirtió en una peregrinación para los periodistas de diarios y revistas rusos y extranjeros que buscaban al gran escritor para obtener su opinión o análisis sobre diferentes temas de su tiempo o sobre cuestiones de su país o del mundo, como dice en el prólogo el editor y traductor Jorge Bustamante García. Estas entrevistas nunca fueron recogidas y permanecieron perdidas hasta para “los más escrupulosos biógrafos”, incluso el crítico e historiador Vladimir Lakshin, quien se dedicó a compilar el material buscando en las hemerotecas, archivos y bibliotecas, para reunirlo un siglo después en un volumen con más de 106 entrevistas. De todas ellas, Bustamante seleccionó 24. Fue un proceso difícil. “Me interesaba que tocasen aspectos novedosos pero también que mostrarán a Tolstói como un ser de carne y hueso, con sus virtudes y sus defectos. Hubo conversaciones que empecé a traducir, pero que luego dejé porque me parecían que se alejaban de ese propósito. Y así fui configurando el espíritu del libro”, dijo Bustamante. Contenido Las conversaciones van desde la pianista polaca que va a visitarlo a su hacienda y toca sus piezas favoritas, hasta otra mujer que le acusa a la prensa de haberla plagiado, o la de un periodista que quiere entrevistarlo durante una visita de Tolstói a San Petersburgo, y al no poder hacerlo escribe “una magistral crónica” de la visita de Tolstói a la ciudad. Temas como las novedades literarias, la música, pintura, política, religión, filosofía o cualquier asunto que estuviese en ese momento en el ambiente era tratado por este gran escritor de la literatura mundial, un moralista cuya pluma escudriñaba el alma humana mejor que cualquier tratado filosófico. Así, en estas páginas, el autor de Anna Karenina habla sobre la felicidad, al responder a la pregunta: “¿Qué es la felicidad?”, “¡La felicidad! ¡Acaso es posible hablar de ese tema así tan apresuradamente! La verdad es que allá, en el extranjero, la prensa acostumbra ahora a tratar superficialmente los asuntos más serios”, dice el escritor, para quien la felicidad es imposible sin la luz del sol o con la ruptura de los lazos del hombre con la naturaleza. “Creo en Dios porque reconozco su presencia en mi alma”, le comenta a otro periodista, pero también este novelista asceta habla de Antón Chejov, de los avances técnicos o de la rusia zarista, entre otras cosas.
Más información en:

Biografía

viernes, 15 de junio de 2012

50 años de "Lolita" de Kubrick

Han pasado 50 años desde que el genial Stanley Kubrick adaptara la novela "Lolita" de Nabokov para la pantalla grande, dice la nota de El País:
Acaba de cumplir 50 años y ahí sigue, provocando los deseos prohibidos del profesor Humbert, tomando el sol en el jardín de su casa y jugando, aparentemente de forma inocente, con su hula hoop. Es Lolita, el personaje creado por el escritor Vladimir Nabokov y que Stanley Kubrick trasladó a las pantallas en una película protagonizada por James Mason, Sue Lyon, Shelley Winters y Peter Sellers. El martes pasado se celebró el 50 aniversario de su estreno. Con el recuerdo del escándalo que provocó, inauguramos hoy esta sección de video en la que, en colaboración con el canal de televisión TCM, recuperaremos entrevistas y reviviremos momentos clave de la historia del cine.
Enlace para el vídeo

Sergio Ramirez premio Bienal de Novela "Mario Vargas Llosa"

El escritor nicaragüense Sergio Ramirez se alza con el premio de la VI Bienal de Novela Mario Vargas Llosa con su obra "El caballo dora...