viernes, 31 de octubre de 2025

Sergio Ramirez premio Bienal de Novela "Mario Vargas Llosa"




El escritor nicaragüense Sergio Ramirez se alza con el premio de la VI Bienal de Novela Mario Vargas Llosa con su obra "El caballo dorado"; Ramírez se une a los siguientes autores galardonados: Juan Bonilla (2014), Carlos Franz (2016), Rodrigo Blanco calderón (2019), Juan Gabriel Vásquez (2021) y David toscana (2023). Dice la noticia en Letralia:

Con su obra El caballo dorado, el escritor nicaragüense Sergio Ramírez (Masatepe, 1942) obtuvo el Premio de la VI Bienal de Novela Mario Vargas Llosa, dotado con 100.000 dólares, según se anunció en Cáceres (España) el sábado 25 de octubre.

El presidente del jurado, Juan Manuel Bonet, crítico y ex director del Instituto Cervantes, fue el encargado de hacer pública la decisión del jurado en un acto en el que también intervinieron el ensayista Álvaro Vargas Llosa, hijo del premio Nobel peruano; el director de la Cátedra Vargas Llosa, Raúl Tola, y la presidenta de la Junta de Extremadura, María Guardiola.

También formaron parte del jurado Cristina Fuentes, directora del Hay Festival; Valerie Miles, cofundadora de Granta en español; la ensayista Mercedes Monmany y Daniel Mordzinski, popularmente conocido como “el fotógrafo de los escritores”.

Ramírez, político, abogado, periodista y narrador, dijo sentirse “confundido y agradecido” por el galardón, y mostró su admiración por la figura que da nombre al certamen. Manifestó que pertenece a una generación que “entendió que valía la pena dedicarse a escribir, como se dedicó Mario Vargas Llosa con disciplina, esfuerzo y constancia”, y “creyendo que la literatura es una verdadera razón de vida”.

Vicepresidente de Nicaragua entre 1985 y 1990, fundador del encuentro literario anual Centroamérica Cuenta y ganador del Premio Cervantes en 2017, el autor vive exiliado en España desde 2021, forzado al destierro por el gobierno de su otrora camarada Daniel Ortega, que desde 2018 reprime abiertamente toda voz crítica en el país centroamericano.

Ramírez se refirió a la situación política de su país, “con una dictadura peor que la de Somoza”, la cual “ha encadenado a mi país a un destino trágico”, y dedicó el premio a todos aquellos que como él viven en el exilio, “que junto conmigo ha sido despatriados y se nos han quitado la ciudadanía (…). Yo tengo voz para representarlos a ellos y abrir un camino de esperanza”.

Publicada por Alfaguara en 2024, El caballo dorado es una novela a medio camino entre el relato de aventuras y el de enredos, intrigas palaciegas y picaresca moderna. Reúne a personajes como una princesa de la nobleza rural de los Cárpatos, un peluquero escultor de caballos, un factor de comercio y un cocinero. Es también, según la editorial, la historia de un carrusel llegado a Nicaragua tras un largo viaje por mar, y con el que la princesa paseó de pueblo en pueblo, de fiesta patronal en fiesta patronal, los caballos de madera cada vez más venidos a menos por el paso del tiempo.

Las otras obras que en esta edición del galardón figuraban como finalistas fueron Minimosca (Gustavo Faverón, Perú), Bad hombre (Pola Oloixarac, Argentina), Castillos de fuego (Ignacio Martínez de Pisón, España), La península de las casas vacías (David Uclés, España) y Un silencio lleno de murmullos (Gioconda Belli, Nicaragua).

Se quedaron fuera de la lista de finalistas, que se dio a conocer el pasado 29 de septiembre, nombres como el de la cubana Karla Suárez, con Objetos perdidos, y los españoles Andrés Trapiello, con su novela Me piden que regrese, y Manuel Rivas con Detrás del cielo.

El galardonado se une a una plantilla de autores galardonados que incluye a Juan Bonilla (España), con Prohibido entrar sin pantalones (2014), Carlos Franz (Chile), con Si te vieras con mis ojos (2016), Rodrigo Blanco Calderón (Venezuela), con The Night (2019), Juan Gabriel Vásquez (Colombia), con Volver la vista atrás (2021) y David Toscana (México), con El peso de vivir en la tierra (2023).

Antes de conocerse el fallo tuvo lugar el diálogo “Las enseñanzas de Vargas Llosa”, en el que la escritora y periodista mexicana Ángeles Mastretta, el escritor y periodista colombiano Héctor Abad Faciolince y la escritora y periodista de origen cubano Gina Montaner recorrieron la memoria del Nobel. También se proyectó un video con imágenes de Vargas Llosa firmadas por Mordzinski en las bienales en las que estuvo presente y con instantáneas más íntimas, con su familia y amigos.  

Más información en:

Biografía Sergio Ramírez

Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa

 

sábado, 11 de octubre de 2025

Lázló Krasznahorkai premio nobel de literatura 2025

 


La Academia Sueca determinó que el Premio Nobel de Literatura de este 2025 recaiga en el escritor (novelista y guionista húngaro. Dice la noticia en France 24:

"Con melancolía y humor, el escritor húngaro László Krasznahorkai ha retratado la realidad y se ha convertido en un autor de culto internacional. Este jueves recibió el Nobel de Literatura, según anunció la Academia Sueca, organismo encargado de otorgarlo.

El galardón está dotado con 11 millones de coronas suecas (1,2 millones de dólares).

“El Premio Nobel de Literatura 2025 se concede al autor húngaro László Krasznahorkai por su obra poderosa y visionaria que, en medio del terror apocalíptico, reafirma el poder del arte”, declaró Mats Malm, secretario permanente de la Academia Sueca.

Leído y traducido como muy pocos en su tierra natal Hungría, ha inmortalizado en sus novelas a la pequeña ciudad en la que nació el 5 de enero de 1954: Gyula, en el sur de su país, cerca de la frontera con Rumania.

Ese lugar es el escenario urbano de 'Tango satánico' (su primera novela publicada en 1985), 'La melancolía de la resistencia' (1989) también se desarrolla allí en su totalidad y la trama de 'Guerra y Guerra' (1999) comienza en esa localidad. 

Anuncios

Sus obras han sido traducidas a más de 10 idiomas.

"No quiero mentir. Sería muy interesante recibir este premio. Sin embargo, me sorprendería mucho si lo ganara", afirmó el pasado febrero en una entrevista en Estocolmo, durante la presentación de su novela 'Herscht 07769'.

Entre el comunismo y la inspiración asiática 

Creció en una sociedad comunista y estudió derecho en las Universidades de Szeged y de Budapest, entre 1973 y 1978. Inconformista, abandonó esa carrera y trabajó como minero y vigilante de seguridad, hasta que comenzó a desarrollar su gusto por la escritura.

Fue en 1977 cuando inició sus estudios de Andragogía (enseñanza de adultos) y Filología Húngara en la Universidad de Budapest. Allí comenzó a publicar en diferentes revistas literarias, entre ellas la prestigiosa 'Mozgó Világ' (Mundo en Movimiento).

Lo caracterizan larguísimas frases subordinadas, sin uso de puntuación, con las que captura las emociones y el pensamiento con profundidad. No utiliza frases cortas porque las considera antinaturales ya que la mente humana, según expresa, es un torrente de palabras.

Su inspiración es la cultura asiática y principalmente japonesa, en el tratamiento de temas apocalípticos y distópicos, que trata con un estilo denso y melancólico. 

Por lo tanto, su lector tiene que leer cuidadosamente para no perderse. Él mismo reconoció al recibir el Premio Formentor de las Letras 2024 que escribe para sí mismo y "para la pequeña lista de gente que aún lee".

El cine, otra puerta 

Ha sido descrito como el escritor que describe la realidad actual con unas imágenes bellas, aterradoras y cómicas a la vez. Eso le dijo el jurado cuando recibió el prestigioso Premio Internacional Man Booker en 2015. 

La escritora Susan Sontag fue una de las primeras novelistas internacionales que lo elogió afirmando que era "el maestro húngaro del apocalipsis que evoca a Gogol y Melville".

Desde la segunda mitad de la década de los ochenta el escritor no solo salió de Hungría y residió en AlemaniaFrancia, España, Italia, GreciaPaíses BajosReino Unido, EE. UU., China y Japón; también comenzó su colaboración con el director de cine Béla Tarr, que llevó a la gran pantalla obras como 'Tango Satánico' o 'Armonías de Werckmeister', cuyo guión fue escrito por Krasznahorkai a partir de su novela 'Melancolía de la resistencia'.

En español se han publicado sus libros 'Melancolía de la resistencia' (2001), 'Al Norte la montaña, al Sur el lago, al Oeste el camino, al Este el río' (2005), 'Guerra y Guerra' (2009), 'Ha llegado Isaías' (2009), 'Y Seiobo descendió a la Tierra' (2015), 'Tango satánico' (2017), 'Relaciones misericordiosas' (2023) y 'El barón Wenckheim vuelve a casa' (2024)."

Más información en:

Biografía

Quién es Lázló Krasznahorkai




domingo, 3 de agosto de 2025

Juan Siles del Valle gana el Premio Dámaso Alonso

 


El boliviano Juan Ignacio Siles del Valle se hizo acreedor del Premio Dámaso Alonso, así refleja el diario Opinión la noticia: 

"La Academia Hispanoamericana de Buenas Letras de Madrid concedió el Premio Dámaso Alonso 2025 al poeta, escritor y ensayista Juan Ignacio Siles del Valle, Miembro de Número de la Academia  Boliviana de la Lengua, anunció la institución en la capital española.

“Recibo honrado el premio Dámaso Alonso, primero porque siempre admiré al autor de  Hijos de la ira, ese poemario tan desgarrador de la posguerra española; y segundo, porque lo recibo humildemente de otros poetas hispanoamericanos. Escribo desde la intimidad, el sentido de pertenencia que me une a mi país, y la lucha permanente contra el desarraigo”, declaró Siles del Valle.

La Academia Hispanoamericana de Buenas Letras de Madrid es una asociación de investigadores y profesores de filología, lingüística y teoría de la literatura y de creadores literarios en lengua española.

El Premio Dámaso Alonso es el máximo galardón que otorga la Academia a figuras destacadas en el campo de la creación literaria, los estudios filológicos y eventualmente a la difusión de la literatura hispanoamericana en otras lenguas.

Los galardonados recibirán la distinción el 13 de octubre en la Casa de América de Madrid.

Junto a Siles del Valle, quien reside en Madrid desde hace varios años, fueron galardonados con la misma distinción la poeta y ensayista cubana María Elena Blanco y el filólogo y escritor español José Manuel Lucía Megías.  

Juan Ignacio Siles del Valle (1961) ocupa la silla X de la Academia Boliviana de la Lengua. Ingresó a la corporación el 26 de febrero de 2025 con un discurso sobre “El legado novelesco del Quijote: la ambigüedad entre lo real y lo fantástico”.

Bolivia gastronomía

Es licenciado en Literatura por la Universidad de Chile y doctorado en Literatura Hispanoamericana por la Universidad de Georgia (EEUU). Ha sido profesor de Literatura Española, Literatura Latinoamericana y Creación Literaria en la Universidad Mayor de San Andrés.

Ha publicado cuatro libros de poemas: Con las manos vacías de mariposas muertas (1987), Medulamor (1993), Canción de cuna para la muerte de mi madre (1995), poemario traducido al italiano como Ninna nanna per la morte di mia madre (2010 y 2020), y El aire de tu estar presente (2015).

También es autor del ensayo La guerrilla del Che y la narrativa boliviana (1996) y de la novela/ensayo Que el sueño era tan grande (2001, 2003, 2017), publicada posteriormente en España con el título Los últimos días del Che (2007) y traducida al italiano como Gli ultimi giorni del Che (2009), al portugués como Os últimos días de Che (2008) y al eslovaco como Posledné dni Che Guevara (2008).

Es diplomático de carrera desde 1993. Fue director de la Academia Diplomática Boliviana (1995-1997), vicepresidente de la Comisión de Naciones Unidas para el Control de Drogas en representación de los países latinoamericanos y del Caribe (2001-2002) y presidente del Comité Plenario del 43° Periodo de sesiones de la Comisión de Naciones Unidas para el Control de Drogas (2001). Entre 2003 y 2005 fue ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, durante la Presidencia de Carlos Mesa. Desde 2006 es director de las Cumbres Iberoamericanas en la Secretaría General Iberoamericana, en Madrid. Ha participado en la organización de más de 15 Cumbres Iberoamericanas de Jefes de Estado y de Gobierno."

Más información:

Biografía Juan Siles del Valle

Premio Dámaso Alonso 


Sergio Ramirez premio Bienal de Novela "Mario Vargas Llosa"

El escritor nicaragüense Sergio Ramirez se alza con el premio de la VI Bienal de Novela Mario Vargas Llosa con su obra "El caballo dora...